好事近 贺曾渐溪得孙 好事近 賀曾漸溪得孫

hǎo shì jìn hè céng jiàn xī dé sūn

王慎中 王慎中

wáng shèn zhōng · míng

标签: 诗词詩詞

ruìmǎntíngqiánshùxīnkāi

yīnyūnsuìjiǔshǐxiàngsūnzhīxiè

qìngménzhǒngshēngcáidìngfánérbié

láidǐngxiàowèitàiwēngshuō

瑞色满庭前,玉树新开一叶。

和气氤氲岁久,始向孙枝泄。

庆门种德合生材,定与凡儿别。

他日我来摩顶,笑为太翁说。

瑞色滿庭前,玉樹新開一葉。

和氣氤氳歲久,始向孫枝泄。

慶門種德合生材,定與凡兒別。

他日我來摩頂,笑爲太翁說。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吉祥的气氛充满了庭院前,像玉树一样新长出一片叶子。和气弥漫了多年,终于向子孙泄露。庆贺家门有德行,培养出优秀的人才,必定与众不同。将来我来看望时,笑着为他讲述太翁的故事。吉祥的氣氛充滿了庭院前,像玉樹一樣新長出一片葉子。和氣瀰漫了多年,終於向子孫泄露。慶賀家門有德行,培養出優秀的人才,必定與衆不同。將來我來看望時,笑着爲他講述太翁的故事。

注释

瑞色:吉祥的气氛。玉树:比喻子孙。氤氲:弥漫的样子。泄:泄露。种德:培养德行。生材:优秀的人才。摩顶:抚摸头顶,表示关心。太翁:祖父。瑞色:吉祥的氣氛。玉樹:比喻子孫。氤氳:瀰漫的樣子。泄:泄露。種德:培養德行。生材:優秀的人才。摩頂:撫摸頭頂,表示關心。太翁:祖父。

赏析

这首诗以喜悦的心情祝贺曾渐溪得孙,通过对瑞色、玉树等形象的描绘,表达了家族的喜悦和对子孙的期望。诗中充满了对家族传统的尊重和对未来的美好祝愿,语言朴实而富有感情,展现了诗人深厚的家国情怀。這首詩以喜悅的心情祝賀曾漸溪得孫,通過對瑞色、玉樹等形象的描繪,表達了家族的喜悅和對子孫的期望。詩中充滿了對家族傳統的尊重和對未來的美好祝願,語言樸實而富有感情,展現了詩人深厚的家國情懷。

← 返回诗文列表