登江东城楼 登江東城樓
花片飞飞柳色深，登楼一倍搅乡心。
长堤烟草迷人去，远寺斜阳带磬沉。
江水无风时起浪，春云不雨每成阴。
踌躇满目谁相会，惆怅前林倦翼禽。
花片飛飛柳色深，登樓一倍攪鄉心。
長堤菸草迷人去，遠寺斜陽帶磬沉。
江水無風時起浪，春雲不雨每成陰。
躊躇滿目誰相會，惆悵前林倦翼禽。
分享
译文
花瓣飘飘柳色浓，登上城楼乡思更浓。长堤上的烟草迷人而去，远处的寺庙在斜阳下带着磬声沉没。江水无风时也会起浪，春云不雨却常常成阴。满目都是踌躇，不知与谁相会，惆怅地看着前林中疲惫的鸟儿。花瓣飄飄柳色濃，登上城樓鄉思更濃。長堤上的菸草迷人而去，遠處的寺廟在斜陽下帶着磬聲沉沒。江水無風時也會起浪，春雲不雨卻常常成陰。滿目都是躊躇，不知與誰相會，惆悵地看着前林中疲憊的鳥兒。
注释
1. 花片飞飞：花瓣飘落的样子。2. 柳色深：指柳树的绿色浓郁。3. 长堤烟草：长堤上的烟草，形容景色迷人。4. 磬沉：磬声沉没，形容寺庙的宁静。5. 江水无风时起浪：江水即使无风也会起浪，比喻事情难以预料。6. 春云不雨每成阴：春天的云彩不降雨水，常常形成阴霾。7. 踌躇满目：形容眼前景象令人犹豫不决。8. 倦翼禽：疲惫的鸟儿。1. 花片飛飛：花瓣飄落的樣子。2. 柳色深：指柳樹的綠色濃郁。3. 長堤菸草：長堤上的菸草，形容景色迷人。4. 磬沉：磬聲沉沒，形容寺廟的寧靜。5. 江水無風時起浪：江水即使無風也會起浪，比喻事情難以預料。6. 春雲不雨每成陰：春天的雲彩不降雨水，常常形成陰霾。7. 躊躇滿目：形容眼前景象令人猶豫不決。8. 倦翼禽：疲憊的鳥兒。
赏析
这首诗以登楼为背景，抒发了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如飞花、柳色、烟草、斜阳、江水、春云等，描绘出一幅美丽的春日景象。同时，诗人通过这些景象的描绘，表达了自己对故乡的眷恋和对未来的迷茫。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。這首詩以登樓爲背景，抒發了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如飛花、柳色、菸草、斜陽、江水、春雲等，描繪出一幅美麗的春日景象。同時，詩人通過這些景象的描繪，表達了自己對故鄉的眷戀和對未來的迷茫。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首優秀的抒情詩。