夜坐呈正学方先生 夜坐呈正學方先生
□檐傍流水,柳巷夹荒堤。
灯火川上明,日落行人稀。
胜游固足乐,荒亡古所讥。
□檐傍流水,柳巷夾荒堤。
燈火川上明,日落行人稀。
勝遊固足樂,荒亡古所譏。
分享
译文
庭院的檐下靠着流水,柳树巷道夹着荒废的堤岸。河上的灯火明亮,日落时分行人稀少。胜游固然值得快乐,但荒废却自古以来被人所讥讽。庭院的檐下靠着流水,柳樹巷道夾着荒廢的堤岸。河上的燈火明亮,日落時分行人稀少。勝遊固然值得快樂,但荒廢卻自古以來被人所譏諷。
注释
□:空缺的字,此处无法确定。檐:屋檐。流水:流淌的水。柳巷:种有柳树的街巷。荒堤:废弃的堤岸。灯火:点亮的灯火。川:河流。日落:太阳落山。行人稀:行人稀少。胜游:愉快的游玩。固:固然。足乐:值得快乐。荒亡:荒废。古所讥:自古以来被人所讥讽。□:空缺的字,此處無法確定。檐:屋檐。流水:流淌的水。柳巷:種有柳樹的街巷。荒堤:廢棄的堤岸。燈火:點亮的燈火。川:河流。日落:太陽落山。行人稀:行人稀少。勝遊:愉快的遊玩。固:固然。足樂:值得快樂。荒亡:荒廢。古所譏:自古以來被人所譏諷。
赏析
这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象,通过对比繁忙与荒凉,表达了作者对时光流逝和人生哲理的感慨。诗中‘胜游固足乐,荒亡古所讥’一联,寓意深刻,引人深思。這首詩描繪了一個寧靜的夜晚景象,通過對比繁忙與荒涼,表達了作者對時光流逝和人生哲理的感慨。詩中‘勝遊固足樂,荒亡古所譏’一聯,寓意深刻,引人深思。