题黄侍中翠微书舍（二解） 題黃侍中翠微書舍（二解）

tí huáng shì zhōng cuì wēi shū shě èr jiě

王绅 明 王紳 明

wáng shēn · míng

标签： 诗词詩詞

屋wū头tóu有yǒu流liú水shuǐ，时shí作zuò幽yōu琴qín鸣míng。

掩yǎn卷juǎn欲yù细xì听tīng，风fēng移yí过guò前qián楹yíng。

屋头有流水，时作幽琴鸣。

掩卷欲细听，风移过前楹。

屋頭有流水，時作幽琴鳴。

掩卷欲細聽，風移過前楹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

房顶上有流水，当时作幽琴鸣。掩卷要仔细听，风移过前面的柱子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房頂上有流水，當時作幽琴鳴。掩卷要仔細聽，風移過前面的柱子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“侍中”是古代官职，指宫廷中的高级官员。“翠微书舍”指位于翠微山间的书舍。“掩卷”指合上书籍。“前楹”指堂屋前柱子。此诗描绘了一幅宁静致远的山居生活画面。“侍中”是古代官職，指宮廷中的高級官員。“翠微書舍”指位於翠微山間的書舍。“掩卷”指合上書籍。“前楹”指堂屋前柱子。此詩描繪了一幅寧靜致遠的山居生活畫面。

赏析

房顶上有流水，当时作幽琴鸣。掩卷要仔细听，风移过前面的柱子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房頂上有流水，當時作幽琴鳴。掩卷要仔細聽，風移過前面的柱子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表