入峡 入峽
世传三峡险,吾身适屡往。
荡舟趋洄流,惊涛漾轻浆。
褷峰开复合,青天细如掌。
浪急先期程,谷空答渔响。
回顾上濑人,吾行若平壤。
日夕下夷陵,祝酒相欣赏。
世傳三峽險,吾身適屢往。
盪舟趨洄流,驚濤漾輕漿。
褷峯開復合,青天細如掌。
浪急先期程,谷空答漁響。
回顧上瀨人,吾行若平壤。
日夕下夷陵,祝酒相欣賞。
分享
译文
据说三峡险,我的身体适应经常去。划船去洄流,大浪漾轻浆。瞩峰打开又合,青天细如掌。浪急先期程,谷空回答渔响。回顾上濑人,我行如果平壤。天晚上下夷陵,祝酒互相欣赏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考據說三峽險,我的身體適應經常去。划船去洄流,大浪漾輕漿。矚峯打開又合,青天細如掌。浪急先期程,谷空回答漁響。回顧上瀨人,我行如果平壤。天晚上下夷陵,祝酒互相欣賞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
褷峰:山峰高耸。开复合:山峰起伏。青天细如掌:形容天空的空旷。先期程:预计的时间。谷空答渔响:山谷空旷,只有渔夫的回应。上濑人:在山上行走的人。夷陵:地名,指现在的宜昌市。祝酒相欣赏:相互举杯,欣赏美景。褷峯:山峯高聳。開復合:山峯起伏。青天細如掌:形容天空的空曠。先期程:預計的時間。谷空答漁響:山谷空曠,只有漁夫的回應。上瀨人:在山上行走的人。夷陵:地名,指現在的宜昌市。祝酒相欣賞:相互舉杯,欣賞美景。
赏析
据说三峡险,我的身体适应经常去。划船去洄流,大浪漾轻浆。瞩峰打开又合,青天细如掌。浪急先期程,谷空回答渔响。回顾上濑人,我行如果平壤。天晚上下夷陵,祝酒互相欣赏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考據說三峽險,我的身體適應經常去。划船去洄流,大浪漾輕漿。矚峯打開又合,青天細如掌。浪急先期程,谷空回答漁響。回顧上瀨人,我行如果平壤。天晚上下夷陵,祝酒互相欣賞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考