谒忠孝祠志感 謁忠孝祠志感

yè zhōng xiào cí zhì gǎn

王三奇 明 王三奇 明

wáng sān qí · míng

标签: 诗词詩詞

东dōng晋jìn成chéng阳yáng旧jiù著zhù声shēng,寥liáo寥liáo今jīn复fù仰yǎng芳fāng名míng。

为wèi言yán仁rén者zhě多duō昌chāng后hòu,共gòng道dào孙sūn枝zhī尽jǐn发fā萌méng。

万wàn古gǔ忠zhōng魂hún依yī相xiāng水shuǐ,一yī时shí郢yǐng调diào集jí层céng城chéng。

由yóu来lái返fǎn驭yù吾wú家jiā事shì,亦yì有yǒu王wáng遵zūn叱chì驭yù行xíng。

东晋成阳旧著声,寥寥今复仰芳名。

为言仁者多昌后,共道孙枝尽发萌。

万古忠魂依相水,一时郢调集层城。

由来返驭吾家事,亦有王遵叱驭行。

東晉成陽舊著聲,寥寥今復仰芳名。

爲言仁者多昌後,共道孫枝盡發萌。

萬古忠魂依相水,一時郢調集層城。

由來返馭吾家事,亦有王遵叱馭行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东晋时的成阳声名远扬,如今只剩下仰望其美名。常言仁者后代会昌盛,大家都说子孙枝叶茂盛。万古的忠魂依偎在相水旁,一时间郢地的歌声汇聚成层城。自古以来就有驾驭我家的故事,也有王遵叱马前进的壮举。東晉時的成陽聲名遠揚,如今只剩下仰望其美名。常言仁者後代會昌盛,大家都說子孫枝葉茂盛。萬古的忠魂依偎在相水旁,一時間郢地的歌聲匯聚成層城。自古以來就有駕馭我家的故事,也有王遵叱馬前進的壯舉。

注释

1. 成阳:指东晋时的成阳城。2. 芳名:美好的名声。3. 仁者:有仁德的人。4. 孙枝:子孙后代。5. 忠魂:忠诚的灵魂。6. 相水:指相河。7. 郢调:指郢地的音乐。8. 返驭:驾驭,这里指掌控。9. 王遵叱驭:指王遵驾驭马匹,勇往直前。1. 成陽:指東晉時的成陽城。2. 芳名:美好的名聲。3. 仁者:有仁德的人。4. 孫枝:子孫後代。5. 忠魂:忠誠的靈魂。6. 相水:指相河。7. 郢調:指郢地的音樂。8. 返馭:駕馭,這裏指掌控。9. 王遵叱馭:指王遵駕馭馬匹,勇往直前。

赏析

这首诗通过对东晋成阳的追忆,表达了诗人对忠孝的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象,如‘忠魂依相水’、‘郢调集层城’,形象生动地展现了忠魂的永恒和音乐的壮美。同时,诗人通过‘由来返驭吾家事’、‘亦有王遵叱驭行’等句子,表达了对家族传统和忠勇精神的传承与弘扬。全诗情感真挚,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩通過對東晉成陽的追憶,表達了詩人對忠孝的崇敬之情。詩中運用了豐富的意象,如‘忠魂依相水’、‘郢調集層城’,形象生動地展現了忠魂的永恆和音樂的壯美。同時,詩人通過‘由來返馭吾家事’、‘亦有王遵叱馭行’等句子,表達了對家族傳統和忠勇精神的傳承與弘揚。全詩情感真摯,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的作品。

← 返回诗文列表