寄席心斋 寄席心齋
老子斋心与世违，山中春雨药苗肥。
骑将鹤去身俱瘦，炼得丹成骨自飞。
青简风雷行秘箓，紫绡云雾出仙衣。
明年海上金桃熟，并就安期作燕归。
老子齋心與世違，山中春雨藥苗肥。
騎將鶴去身俱瘦，煉得丹成骨自飛。
青簡風雷行祕籙，紫綃雲霧出仙衣。
明年海上金桃熟，並就安期作燕歸。
分享
译文
老子思想与世俗相违背斋戒，山中春季降雨苗肥。骑将鹤离开身体都瘦，炼得丹成骨自飞。青简风雷行动秘录，紫绡云雾出仙衣。明年海上金桃成熟，并在安期作燕归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老子思想與世俗相違背齋戒，山中春季降雨苗肥。騎將鶴離開身體都瘦，煉得丹成骨自飛。青簡風雷行動祕錄，紫綃雲霧出仙衣。明年海上金桃成熟，並在安期作燕歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
老子斋心与世违：老子，指道家创始人老子，斋心，指清心寡欲，与世违，指超脱尘世。山中春雨药苗肥：形容山中春雨滋润，药草生长茂盛。骑将鹤去身俱瘦：骑鹤，指成仙，身俱瘦，指身体消瘦。炼得丹成骨自飞：炼丹，指炼制仙丹，骨自飞，指身体轻盈如飞。青简风雷行秘箓：青简，指写有秘法的竹简，风雷，指秘法的神奇，行秘箓，指修炼秘法。紫绡云雾出仙衣：紫绡，指一种轻柔的丝织物，云雾，指仙境，出仙衣，指穿上仙衣。明年海上金桃熟，并就安期作燕归：海上金桃，指仙境中的仙桃，安期，指安期生，古代传说中的仙人，作燕归，指像燕子一样归来。全诗表达了诗人对超脱尘世、追求仙境生活的向往。老子齋心與世違：老子，指道家創始人老子，齋心，指清心寡慾，與世違，指超脫塵世。山中春雨藥苗肥：形容山中春雨滋潤，藥草生長茂盛。騎將鶴去身俱瘦：騎鶴，指成仙，身俱瘦，指身體消瘦。煉得丹成骨自飛：煉丹，指煉製仙丹，骨自飛，指身體輕盈如飛。青簡風雷行祕籙：青簡，指寫有祕法的竹簡，風雷，指祕法的神奇，行祕籙，指修煉祕法。紫綃雲霧出仙衣：紫綃，指一種輕柔的絲織物，雲霧，指仙境，出仙衣，指穿上仙衣。明年海上金桃熟，並就安期作燕歸：海上金桃，指仙境中的仙桃，安期，指安期生，古代傳說中的仙人，作燕歸，指像燕子一樣歸來。全詩表達了詩人對超脫塵世、追求仙境生活的嚮往。
赏析
老子思想与世俗相违背斋戒，山中春季降雨苗肥。骑将鹤离开身体都瘦，炼得丹成骨自飞。青简风雷行动秘录，紫绡云雾出仙衣。明年海上金桃成熟，并在安期作燕归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老子思想與世俗相違背齋戒，山中春季降雨苗肥。騎將鶴離開身體都瘦，煉得丹成骨自飛。青簡風雷行動祕錄，紫綃雲霧出仙衣。明年海上金桃成熟，並在安期作燕歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考