题高彦敬画 題高彥敬畫

tí gāo yàn jìng huà

王汝玉 王汝玉

wáng rǔ yù · míng

标签: 诗词詩詞

bǎngluòqīngfēngqiūzhǎng

wànglínǎizhèngcāngcāng

孤榜系落日,清风秋思长。

隔溪望林阁,夕霭正苍苍。

孤榜系落日,清風秋思長。

隔溪望林閣,夕靄正蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤舟系在落日旁,清风吹拂秋思长。隔着溪水望林阁,暮霭正浓重。孤舟系在落日旁,清風吹拂秋思長。隔着溪水望林閣,暮靄正濃重。

注释

孤榜:孤舟。落日:傍晚的太阳。清风:凉爽的风。秋思:秋天的思绪。隔溪:隔着溪水。林阁:树林中的阁楼。夕霭:傍晚的云雾。孤榜:孤舟。落日:傍晚的太陽。清風:涼爽的風。秋思:秋天的思緒。隔溪:隔着溪水。林閣:樹林中的閣樓。夕靄:傍晚的雲霧。

赏析

这首诗通过描绘傍晚时分孤舟系落日旁、清风拂面的景象,以及隔溪望林阁、夕霭苍苍的景色,表达了诗人对秋天的感慨和对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象,如落日、清风、林阁、夕霭等,使画面生动而富有诗意。這首詩通過描繪傍晚時分孤舟系落日旁、清風拂面的景象,以及隔溪望林閣、夕靄蒼蒼的景色,表達了詩人對秋天的感慨和對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的意象,如落日、清風、林閣、夕靄等,使畫面生動而富有詩意。

← 返回诗文列表