送王以贞主簿亲老归养 送王以貞主簿親老歸養

sòng wáng yǐ zhēn zhǔ bù qīn lǎo guī yǎng

王汝玉 明 王汝玉 明

wáng rǔ yù · míng

标签: 诗词詩詞

圣shèng朝cháo推tuī孝xiào治zhì,之zhī子zi去qù宁níng亲qīn。

恋liàn阙quē丹dān心xīn切qiè,还hái家jiā彩cǎi服fú新xīn。

山shān经jīng秣mò陵líng晚wǎn,门mén掩yǎn若ruò溪xī春chūn。

今jīn古gǔ重zhòng荣róng养yǎng,如rú君jūn有yǒu几jǐ人rén。

圣朝推孝治,之子去宁亲。

恋阙丹心切,还家彩服新。

山经秣陵晚,门掩若溪春。

今古重荣养,如君有几人。

聖朝推孝治,之子去寧親。

戀闕丹心切,還家彩服新。

山經秣陵晚,門掩若溪春。

今古重榮養,如君有幾人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣朝推崇孝道治理,这位儿子回家去孝养父母。对朝廷的眷恋之心深切,回家时身着新衣。夕阳下经过秣陵山,家门紧闭,若溪之春。古今都重视荣耀和养育,像您这样的人有几个?聖朝推崇孝道治理,這位兒子回家去孝養父母。對朝廷的眷戀之心深切,回家時身着新衣。夕陽下經過秣陵山,家門緊閉,若溪之春。古今都重視榮耀和養育,像您這樣的人有幾個?

注释

1. 圣朝推孝治:推崇以孝道治理国家。2. 之子:这位儿子。3. 宁亲:回家孝养父母。4. 彩服:指新衣。5. 秣陵:地名,指今南京市。6. 若溪:指若溪之春,形容家门紧闭时的宁静美好。7. 荣养:荣耀和养育。1. 聖朝推孝治:推崇以孝道治理國家。2. 之子:這位兒子。3. 寧親:回家孝養父母。4. 彩服:指新衣。5. 秣陵:地名,指今南京市。6. 若溪:指若溪之春,形容家門緊閉時的寧靜美好。7. 榮養:榮耀和養育。

赏析

此诗表达了诗人对王以贞主簿孝敬父母的赞美之情。诗中通过描绘王以贞主簿回家孝养父母的场景,展现了孝道之美。同时,诗人也表达了对古代重视荣养传统的感慨,以及对王以贞主簿的敬佩之情。此詩表達了詩人對王以貞主簿孝敬父母的讚美之情。詩中通過描繪王以貞主簿回家孝養父母的場景,展現了孝道之美。同時,詩人也表達了對古代重視榮養傳統的感慨,以及對王以貞主簿的敬佩之情。

← 返回诗文列表