秋闺 秋閨

qiū guī

汪日梦 明 汪日夢 明

wāng rì mèng · míng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng望wàng塞sāi，征zhēng夫fū何hé日rì归guī？

新xīn凉liáng抛pāo纨wán扇shàn，沈shěn忧yōu减jiǎn裙qún围wéi。

鸿hóng雁yàn西xī北běi来lái，哀āi哀āi乞qǐ寒hán衣yī。

裁cái缝fèng宵xiāo独dú坐zuò，红hóng烛zhú对duì清qīng辉huī。

秋风望塞，征夫何日归？

新凉抛纨扇，沈忧减裙围。

鸿雁西北来，哀哀乞寒衣。

裁缝宵独坐，红烛对清辉。

秋風望塞，征夫何日歸？

新涼拋紈扇，沈憂減裙圍。

鴻雁西北來，哀哀乞寒衣。

裁縫宵獨坐，紅燭對清輝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风望堵塞，征夫什么时候回来？新凉抛绸扇，沈忧虑减少裙围。鸿雁西北来，哀哀乞寒衣服。裁缝晚上独自坐在，红蜡烛回答清辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風望堵塞，征夫什麼時候回來？新涼拋綢扇，沈憂慮減少裙圍。鴻雁西北來，哀哀乞寒衣服。裁縫晚上獨自坐在，紅蠟燭回答清輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过秋风、纨扇、裙围等意象，抒发了女主人公对征夫归期的期盼和忧愁之情。鸿雁传书和红烛独坐的描绘，增强了诗的意境和情感表达。本詩通過秋風、紈扇、裙圍等意象，抒發了女主人公對征夫歸期的期盼和憂愁之情。鴻雁傳書和紅燭獨坐的描繪，增強了詩的意境和情感表達。

赏析

秋风望堵塞，征夫什么时候回来？新凉抛绸扇，沈忧虑减少裙围。鸿雁西北来，哀哀乞寒衣服。裁缝晚上独自坐在，红蜡烛回答清辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風望堵塞，征夫什麼時候回來？新涼拋綢扇，沈憂慮減少裙圍。鴻雁西北來，哀哀乞寒衣服。裁縫晚上獨自坐在，紅蠟燭回答清輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表