夜宿慧山下和俞孺子 夜宿慧山下和俞孺子

yè sù huì shān xià hé yú rú zi

王人鉴 明 王人鑑 明

wáng rén jiàn · míng

标签： 诗词詩詞

山shān昏hūn溪xī暝míng市shì销xiāo声shēng，唯wéi有yǒu流liú泉quán不bù断duàn鸣míng。

莫mò以yǐ停tíng舟zhōu依yī酒jiǔ旆pèi，急jí须xū敲qiāo火huǒ就jiù茶chá铛dāng。

暗àn中zhōng叶yè落luò疑yí人rén至zhì，空kōng外wài云yún移yí似shì鹤hè行xíng。

细xì啜chuài微wēi吟yín过guò丙bǐng夜yè，冷lěng然rán疏shū磬qìng隔gé烟yān清qīng。

山昏溪暝市销声，唯有流泉不断鸣。

莫以停舟依酒旆，急须敲火就茶铛。

暗中叶落疑人至，空外云移似鹤行。

细啜微吟过丙夜，冷然疏磬隔烟清。

山昏溪暝市銷聲，唯有流泉不斷鳴。

莫以停舟依酒旆，急須敲火就茶鐺。

暗中葉落疑人至，空外雲移似鶴行。

細啜微吟過丙夜，冷然疏磬隔煙清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山黑溪闭市销声，只有泉水不断鸣叫。没有把停船依酒旗，急需要点火到茶档。黑暗中期落疑人到，空外云移象鹤行为。细啜微吟过半夜，冷然疏隔烟薯清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山黑溪閉市銷聲，只有泉水不斷鳴叫。沒有把停船依酒旗，急需要點火到茶檔。黑暗中期落疑人到，空外雲移象鶴行爲。細啜微吟過半夜，冷然疏隔煙薯清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了夜晚宿于慧山下的宁静景象。首联写夜色降临，市井喧嚣已息，唯有山间流泉之声不断。颔联劝人不要只贪恋酒家，而应赶紧敲火煮茶。颈联写夜深人静，落叶声似有人至，云彩移动如鹤群飞翔。尾联写诗人细细品茶吟诗，感受夜晚的宁静，远处传来清幽的磬声。詩中描繪了夜晚宿于慧山下的寧靜景象。首聯寫夜色降臨，市井喧囂已息，唯有山間流泉之聲不斷。頷聯勸人不要只貪戀酒家，而應趕緊敲火煮茶。頸聯寫夜深人靜，落葉聲似有人至，雲彩移動如鶴羣飛翔。尾聯寫詩人細細品茶吟詩，感受夜晚的寧靜，遠處傳來清幽的磬聲。

赏析

山黑溪闭市销声，只有泉水不断鸣叫。没有把停船依酒旗，急需要点火到茶档。黑暗中期落疑人到，空外云移象鹤行为。细啜微吟过半夜，冷然疏隔烟薯清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山黑溪閉市銷聲，只有泉水不斷鳴叫。沒有把停船依酒旗，急需要點火到茶檔。黑暗中期落疑人到，空外雲移象鶴行爲。細啜微吟過半夜，冷然疏隔煙薯清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表