谢人送茶 謝人送茶

xiè rén sòng chá

王人鉴 王人鑑

wáng rén jiàn · míng

标签: 诗词詩詞

niánniánsēngsòngchájìnláipínjiā

lóngshǒuzhìnéngfēnxiǎnghuóhuǒxīnquánshìluòxiá

谷雨年年僧送茶,近来无复及贫家。

伏龙手制能分饷,活火新泉试落霞。

穀雨年年僧送茶,近來無復及貧家。

伏龍手製能分餉,活火新泉試落霞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年谷雨时节僧人送茶,近来却不再送到贫家。伏龙亲手制作的茶叶能分送他人,用活火新泉泡茶品尝落霞。每年穀雨時節僧人送茶,近來卻不再送到貧家。伏龍親手製作的茶葉能分送他人,用活火新泉泡茶品嚐落霞。

注释

伏龙:指制茶技艺高超的人。分饷:分送食物。活火:指旺盛的火焰。新泉:指新鲜的山泉。落霞:指夕阳下的彩云。伏龍:指製茶技藝高超的人。分餉:分送食物。活火:指旺盛的火焰。新泉:指新鮮的山泉。落霞:指夕陽下的彩雲。

赏析

这首诗通过描写僧人送茶这一生活场景,表达了诗人对美好生活的向往和对技艺高超者的赞美。诗中的‘伏龙手制’和‘活火新泉’等词语,生动地描绘了制茶的过程,展现了茶文化的韵味。這首詩通過描寫僧人送茶這一生活場景,表達了詩人對美好生活的嚮往和對技藝高超者的讚美。詩中的‘伏龍手製’和‘活火新泉’等詞語,生動地描繪了製茶的過程,展現了茶文化的韻味。

← 返回诗文列表