冬日闲居和居士贞丈韵 冬日閒居和居士貞丈韻

dōng rì xián jū hé jū shì zhēn zhàng yùn

王人鉴 明 王人鑑 明

wáng rén jiàn · míng

标签： 诗词詩詞

忽hū忽hū寒hán光guāng早zǎo，贫pín居jū水shuǐ上shàng村cūn。

病bìng疏shū当dāng世shì事shì，拙zhuō负fù故gù人rén恩ēn。

黄huáng叶yè深shēn樵qiáo径jìng，荒huāng烟yān淡dàn荜bì门mén。

凭píng谁shuí论lùn出chū处chù，短duǎn褐hè信xìn乾qián坤kūn。

忽忽寒光早，贫居水上村。

病疏当世事，拙负故人恩。

黄叶深樵径，荒烟淡荜门。

凭谁论出处，短褐信乾坤。

忽忽寒光早，貧居水上村。

病疏當世事，拙負故人恩。

黃葉深樵徑，荒煙淡蓽門。

憑誰論出處，短褐信乾坤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然忽然寒冷光早，穷人住在水上村。病疏当世之事，拙负故人恩。黄叶深砍柴的小路，荒烟淡贫民。凭谁谈论出处，粗布相信乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然忽然寒冷光早，窮人住在水上村。病疏當世之事，拙負故人恩。黃葉深砍柴的小路，荒煙淡貧民。憑誰談論出處，粗布相信乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

忽忽寒光早：指冬日的阳光很早就显得寒冷。贫居水上村：诗人住在水边的小村庄，生活贫寒。病疏当世事：因病而远离尘世，对世事不再关心。拙负故人恩：觉得自己愚笨而无法回报老朋友的恩情。黄叶深樵径：黄叶覆盖的深山小径，常为樵夫行走。荒烟淡荜门：荒凉的烟雾和淡雅的门扉，描绘了一幅寂寞的景象。凭谁论出处：无人能够评价诗人的出处和经历。短褐信乾坤：身穿粗布衣，自信胸怀宽广，不受世俗束缚。忽忽寒光早：指冬日的陽光很早就顯得寒冷。貧居水上村：詩人住在水邊的小村莊，生活貧寒。病疏當世事：因病而遠離塵世，對世事不再關心。拙負故人恩：覺得自己愚笨而無法回報老朋友的恩情。黃葉深樵徑：黃葉覆蓋的深山小徑，常爲樵夫行走。荒煙淡蓽門：荒涼的煙霧和淡雅的門扉，描繪了一幅寂寞的景象。憑誰論出處：無人能夠評價詩人的出處和經歷。短褐信乾坤：身穿粗布衣，自信胸懷寬廣，不受世俗束縛。

赏析

忽然忽然寒冷光早，穷人住在水上村。病疏当世之事，拙负故人恩。黄叶深砍柴的小路，荒烟淡贫民。凭谁谈论出处，粗布相信乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然忽然寒冷光早，窮人住在水上村。病疏當世之事，拙負故人恩。黃葉深砍柴的小路，荒煙淡貧民。憑誰談論出處，粗布相信乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表