得草衣道人湖上信 得草衣道人湖上信

dé cǎo yī dào rén hú shàng xìn

王人鉴 明 王人鑑 明

wáng rén jiàn · míng

标签： 诗词詩詞

一yī散sàn菁jīng葱cōng社shè，松sōng阴yīn路lù遂suì分fēn。

孤gū云yún堪kān作zuò我wǒ，朗lǎng月yuè辄zhé思sī君jūn。

溪xī暖nuǎn𫄨chī初chū动dòng，桐tóng欹yī露lù已yǐ闻wén。

感gǎn离lí因yīn忆yì旧jiù，远yuǎn望wàng思sī纷fēn纷fēn。

一散菁葱社，松阴路遂分。

孤云堪作我，朗月辄思君。

溪暖𫄨初动，桐欹露已闻。

感离因忆旧，远望思纷纷。

一散菁蔥社，松陰路遂分。

孤雲堪作我，朗月輒思君。

溪暖絺初動，桐欹露已聞。

感離因憶舊，遠望思紛紛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个离散菁葱社，松阴路于是分。孤云可以作我，朗月总是想念你。溪暖烯初动，桐倾斜露已经听到。感离就想起旧，望着远方思纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個離散菁蔥社，松陰路於是分。孤雲可以作我，朗月總是想念你。溪暖烯初動，桐傾斜露已經聽到。感離就想起舊，望着遠方思紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为王人鉴所作，表达了诗人收到草衣道人湖上来信后的喜悦和对友人的思念之情。诗中‘散菁葱社’指散布在葱郁的社团中，‘松阴路遂分’形容松树阴影下的道路被分割。‘孤云堪作我’以孤云比喻自己，‘朗月辄思君’则表达了对友人的思念。‘溪暖𫄨初动’指溪水变暖，草衣开始动弹，‘桐欹露已闻’描述桐树倾斜，露水已闻。‘感离因忆旧’表达了因离别而回忆往事，‘远望思纷纷’则是对远方友人的深切思念。此詩爲王人鑑所作，表達了詩人收到草衣道人湖上來信後的喜悅和對友人的思念之情。詩中‘散菁蔥社’指散佈在蔥鬱的社團中，‘松陰路遂分’形容松樹陰影下的道路被分割。‘孤雲堪作我’以孤雲比喻自己，‘朗月輒思君’則表達了對友人的思念。‘溪暖絺初動’指溪水變暖，草衣開始動彈，‘桐欹露已聞’描述桐樹傾斜，露水已聞。‘感離因憶舊’表達了因離別而回憶往事，‘遠望思紛紛’則是對遠方友人的深切思念。

赏析

一个离散菁葱社，松阴路于是分。孤云可以作我，朗月总是想念你。溪暖烯初动，桐倾斜露已经听到。感离就想起旧，望着远方思纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個離散菁蔥社，松陰路於是分。孤雲可以作我，朗月總是想念你。溪暖烯初動，桐傾斜露已經聽到。感離就想起舊，望着遠方思紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表