古蟾宫·元宵 古蟾宮·元宵
听元宵，往岁喧哗，歌也千家，舞也千家。
听元宵，今岁嗟呀，愁也千家，怨也千家。
那里有闹红尘香车宝马？
祗不过送黄昏古木寒鸦。
诗也消乏，酒也消乏，冷落了春风，憔悴了梅花。
聽元宵，往歲喧譁，歌也千家，舞也千家。
聽元宵，今歲嗟呀，愁也千家，怨也千家。
那裏有鬧紅塵香車寶馬？
祗不過送黃昏古木寒鴉。
詩也消乏，酒也消乏，冷落了春風，憔悴了梅花。
分享
译文
听元宵，去年喧哗，唱了千家，舞蹈的千家。听元宵，今年嗟呀，愁了千家，怨恨的千家。那里有闹红尘香车宝马？只不过送黄昏古树冷鸦。诗的消缺，酒的消缺，冷落了春风，憔悴了梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽元宵，去年喧譁，唱了千家，舞蹈的千家。聽元宵，今年嗟呀，愁了千家，怨恨的千家。那裏有鬧紅塵香車寶馬？只不過送黃昏古樹冷鴉。詩的消缺，酒的消缺，冷落了春風，憔悴了梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 元宵：指元宵节，即农历正月十五，中国传统节日之一，有赏灯、猜灯谜、吃元宵等习俗。 2. 喧哗：热闹喧哗的样子。 3. 嗟呀：叹息，表示哀愁。 4. 红尘：指繁华的世俗世界。 5. 香车宝马：指华美的车马，常用来形容富贵人家。 6. 消乏：消散，这里指失去生气。 7. 憔悴：形容花草树木失去生机，枯萎凋谢。1. 元宵：指元宵節，即農曆正月十五，中國傳統節日之一，有賞燈、猜燈謎、喫元宵等習俗。 2. 喧譁：熱鬧喧譁的樣子。 3. 嗟呀：嘆息，表示哀愁。 4. 紅塵：指繁華的世俗世界。 5. 香車寶馬：指華美的車馬，常用來形容富貴人家。 6. 消乏：消散，這裏指失去生氣。 7. 憔悴：形容花草樹木失去生機，枯萎凋謝。
赏析
听元宵，去年喧哗，唱了千家，舞蹈的千家。听元宵，今年嗟呀，愁了千家，怨恨的千家。那里有闹红尘香车宝马？只不过送黄昏古树冷鸦。诗的消缺，酒的消缺，冷落了春风，憔悴了梅花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽元宵，去年喧譁，唱了千家，舞蹈的千家。聽元宵，今年嗟呀，愁了千家，怨恨的千家。那裏有鬧紅塵香車寶馬？只不過送黃昏古樹冷鴉。詩的消缺，酒的消缺，冷落了春風，憔悴了梅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考