夜行 夜行

yè xíng

王讴 明 王謳 明

wáng ōu · míng

标签: 诗词詩詞

夜yè行xíng如rú在zài旦dàn,残cán月yuè清qīng林lín光guāng。

云yún气qì生shēng深shēn涧jiàn,露lù华huá从cóng蚤zǎo凉liáng。

白bái沙shā郁yù浩hào浩hào,翠cuì壁bì凝níng苍cāng苍cāng。

寂jì历lì松sōng柏bǎi径jìng,经jīng过guò花huā草cǎo香xiāng。

鸡jī声shēng互hù村cūn落luò,曙shǔ色sè动dòng柴chái桑sāng。

即jí事shì况kuàng多duō感gǎn,离lí心xīn含hán永yǒng伤shāng。

夜行如在旦,残月清林光。

云气生深涧,露华从蚤凉。

白沙郁浩浩,翠壁凝苍苍。

寂历松柏径,经过花草香。

鸡声互村落,曙色动柴桑。

即事况多感,离心含永伤。

夜行如在旦,殘月清林光。

雲氣生深澗,露華從蚤涼。

白沙鬱浩浩,翠壁凝蒼蒼。

寂歷松柏徑,經過花草香。

雞聲互村落,曙色動柴桑。

即事況多感,離心含永傷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上前往在早晨,残月清林光。云气产生深涧,露华从早凉。白沙郁浩浩,翠壁凝苍苍。寂静松柏经过,经过花草香。鸡声互村落,曙光行动柴桑。即事何况多感,离心含忧伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上前往在早晨,殘月清林光。雲氣產生深澗,露華從早涼。白沙鬱浩浩,翠壁凝蒼蒼。寂靜松柏經過,經過花草香。雞聲互村落,曙光行動柴桑。即事何況多感,離心含憂傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了夜晚行走的景象,残月、清林、云气、露华等自然元素营造出宁静而幽深的氛围。'郁浩浩'形容白沙广阔,'翠壁凝苍苍'描绘山壁的苍翠。'寂历'形容松柏径的寂静,'花草香'则与寂静形成对比。鸡声和曙色预示着黎明的到来,诗人通过这些自然景象抒发了离愁别绪之情。詩中描述了夜晚行走的景象,殘月、清林、雲氣、露華等自然元素營造出寧靜而幽深的氛圍。'鬱浩浩'形容白沙廣闊,'翠壁凝蒼蒼'描繪山壁的蒼翠。'寂歷'形容松柏徑的寂靜,'花草香'則與寂靜形成對比。雞聲和曙色預示着黎明的到來,詩人通過這些自然景象抒發了離愁別緒之情。

赏析

晚上前往在早晨,残月清林光。云气产生深涧,露华从早凉。白沙郁浩浩,翠壁凝苍苍。寂静松柏经过,经过花草香。鸡声互村落,曙光行动柴桑。即事何况多感,离心含忧伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上前往在早晨,殘月清林光。雲氣產生深澗,露華從早涼。白沙鬱浩浩,翠壁凝蒼蒼。寂靜松柏經過,經過花草香。雞聲互村落,曙光行動柴桑。即事何況多感,離心含憂傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表