偶成 偶成
茂林郁如盖,杂花绝欲然。
啼猿惊客散,舞鹤到尊前。
蕙帐养霞影,竹窗照月妍。
时有故梦人,伴兹清夜眠。
茂林鬱如蓋,雜花絕欲然。
啼猿驚客散,舞鶴到尊前。
蕙帳養霞影,竹窗照月妍。
時有故夢人,伴茲清夜眠。
分享
译文
茂林郁如是,杂花绝想这样。猿猴惊客人散,舞鹤到尊前。蕙帐养霞影,窗外照月美。时有所以梦人,伴随这清静的夜晚睡眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茂林鬱如是,雜花絕想這樣。猿猴驚客人散,舞鶴到尊前。蕙帳養霞影,窗外照月美。時有所以夢人,伴隨這清靜的夜晚睡眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茂林:茂盛的树林;郁:茂密;盖:比喻树冠像伞盖一样;杂花:各种颜色的花朵;绝欲然:形容花朵色彩鲜艳,几乎要燃烧起来;啼猿:啼叫的猿猴;惊客散:惊走了客人;舞鹤:跳舞的鹤;尊:酒杯;蕙帐:用蕙草编织的帐子;养霞影:像养育霞光一样;竹窗:竹制的窗户;照月妍:照亮了皎洁的月光;故梦人:指梦中的人;伴兹:陪伴着;清夜眠:在宁静的夜晚睡眠。茂林:茂盛的樹林;鬱:茂密;蓋:比喻樹冠像傘蓋一樣;雜花:各種顏色的花朵;絕欲然:形容花朵色彩鮮豔,幾乎要燃燒起來;啼猿:啼叫的猿猴;驚客散:驚走了客人;舞鶴:跳舞的鶴;尊:酒杯;蕙帳:用蕙草編織的帳子;養霞影:像養育霞光一樣;竹窗:竹製的窗戶;照月妍:照亮了皎潔的月光;故夢人:指夢中的人;伴茲:陪伴着;清夜眠:在寧靜的夜晚睡眠。
赏析
茂林郁如是,杂花绝想这样。猿猴惊客人散,舞鹤到尊前。蕙帐养霞影,窗外照月美。时有所以梦人,伴随这清静的夜晚睡眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茂林鬱如是,雜花絕想這樣。猿猴驚客人散,舞鶴到尊前。蕙帳養霞影,窗外照月美。時有所以夢人,伴隨這清靜的夜晚睡眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考