子夜歌其五子夜歌其五

zi yè gē qí wǔ

wáng míng léi · míng

中zhōng庭tíng含hán笑xiào花huā，花huā开kāi何hé太tài早zǎo。

花huā落luò日rì亦yì暮mù，安ān得dé人rén不bù老lǎo。

中庭含笑花，花开何太早。

花落日亦暮，安得人不老。

中庭含笑花，花開何太早。

花落日亦暮，安得人不老。

译文

庭院中的花儿含笑绽放，花开得如此之早。花儿凋零时日已暮，怎能让人不老去。庭院中的花兒含笑綻放，花開得如此之早。花兒凋零時日已暮，怎能讓人不老去。

中庭：庭院。含笑花：一种花朵，花开时笑颜如花。何太早：为什么这么早。花落日亦暮：花儿凋零时，白天也即将结束。安得人不老：怎么能让人不老去。中庭：庭院。含笑花：一種花朵，花開時笑顏如花。何太早：爲什麼這麼早。花落日亦暮：花兒凋零時，白天也即將結束。安得人不老：怎麼能讓人不老去。

这首诗以庭院中的花儿为喻，表达了人生短暂、时光易逝的感慨。诗人通过对花开花落的描绘，抒发了对生命无常的深刻思考，引人深思。這首詩以庭院中的花兒爲喻，表達了人生短暫、時光易逝的感慨。詩人通過對花開花落的描繪，抒發了對生命無常的深刻思考，引人深思。