同孔加淳父诸君集时济山斋分赋得主人林馆秋 同孔加淳父諸君集時濟山齋分賦得主人林館秋

tóng kǒng jiā chún fù zhū jūn jí shí jì shān zhāi fēn fù dé zhǔ rén lín guǎn qiū

王懋明 明 王懋明 明

wáng mào míng · míng

标签: 诗词詩詞

寂jì寂jì扬yáng雄xióng宅zhái,清qīng凉liáng几jǐ席xí虚xū。

萸yú香xiāng馈kuì来lái酒jiǔ,萤yíng死sǐ读dú残cán书shū。

霜shuāng砌qì花huā仍réng发fā,风fēng林lín叶yè向xiàng疏shū。

客kè怀huái同tóng宋sòng玉yù,摇yáo落luò竟jìng何hé如rú。

寂寂扬雄宅,清凉几席虚。

萸香馈来酒,萤死读残书。

霜砌花仍发,风林叶向疏。

客怀同宋玉,摇落竟何如。

寂寂揚雄宅,清涼几席虛。

萸香饋來酒,螢死讀殘書。

霜砌花仍發,風林葉向疏。

客懷同宋玉,搖落竟何如。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静扬雄住宅,清凉几席空。萸香送来酒,萤火虫死读残书。霜砌花仍然发,风林叶向上。客怀同宋玉,零落怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜揚雄住宅,清涼几席空。萸香送來酒,螢火蟲死讀殘書。霜砌花仍然發,風林葉向上。客懷同宋玉,零落怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以‘主人林馆秋’为题,描绘了秋日林馆的宁静与凄美。‘寂寂’形容宅院的寂静,‘清凉’形容环境的凉爽。‘萸香’指茱萸的香气,‘萤死’指萤火虫的死亡,‘读残书’指读书至深夜。‘霜砌’指霜冻覆盖的台阶,‘风林’指风中的树林,‘叶向疏’指树叶稀疏。‘客怀同宋玉’意指诗人与宋玉有相同的感慨,‘摇落’指树叶凋零,‘竟何如’表达了对秋日景象的无奈与感慨。本詩以‘主人林館秋’爲題,描繪了秋日林館的寧靜與悽美。‘寂寂’形容宅院的寂靜,‘清涼’形容環境的涼爽。‘萸香’指茱萸的香氣,‘螢死’指螢火蟲的死亡,‘讀殘書’指讀書至深夜。‘霜砌’指霜凍覆蓋的臺階,‘風林’指風中的樹林,‘葉向疏’指樹葉稀疏。‘客懷同宋玉’意指詩人與宋玉有相同的感慨,‘搖落’指樹葉凋零,‘竟何如’表達了對秋日景象的無奈與感慨。

赏析

寂静扬雄住宅,清凉几席空。萸香送来酒,萤火虫死读残书。霜砌花仍然发,风林叶向上。客怀同宋玉,零落怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜揚雄住宅,清涼几席空。萸香送來酒,螢火蟲死讀殘書。霜砌花仍然發,風林葉向上。客懷同宋玉,零落怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表