宿玉阳山房 宿玉陽山房
涧道行转深,余霞灭残景。
然灯宿山房,枕席云泉冷。
始知玉潭隈,乃有真仙境。
翠微一磬幽,霁月寥天静。
叶落霜渐寒,秋高夜弥永。
不寐若有怀,啼鼯下松岭。
澗道行轉深,餘霞滅殘景。
然燈宿山房,枕蓆雲泉冷。
始知玉潭隈,乃有真仙境。
翠微一磬幽,霽月寥天靜。
葉落霜漸寒,秋高夜彌永。
不寐若有懷,啼鼯下松嶺。
分享
译文
涧道行转深,我想消灭残景。燃灯宿山房,枕头席云泉冷。才知道玉潭边,才有真仙境。翠微一个幽,晴月寥天静。叶子落霜渐渐寒冷,秋天高夜弥永。不睡如果有怀,啼黯下松树岭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澗道行轉深,我想消滅殘景。燃燈宿山房,枕頭席雲泉冷。才知道玉潭邊,纔有真仙境。翠微一個幽,晴月寥天靜。葉子落霜漸漸寒冷,秋天高夜彌永。不睡如果有懷,啼黯下松樹嶺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘涧道’指山谷中的小路,‘余霞’指夕阳的余晖,‘然灯’指点燃灯火,‘玉潭隈’指美丽的玉潭之地,‘翠微’指青翠的山峦,‘磬’指古代的一种打击乐器,‘霁月’指雨过天晴后的月亮,‘鼯’指松鼠一类的动物。詩中‘澗道’指山谷中的小路,‘餘霞’指夕陽的餘暉,‘然燈’指點燃燈火,‘玉潭隈’指美麗的玉潭之地,‘翠微’指青翠的山巒,‘磬’指古代的一種打擊樂器,‘霽月’指雨過天晴後的月亮,‘鼯’指松鼠一類的動物。
赏析
涧道行转深,我想消灭残景。燃灯宿山房,枕头席云泉冷。才知道玉潭边,才有真仙境。翠微一个幽,晴月寥天静。叶子落霜渐渐寒冷,秋天高夜弥永。不睡如果有怀,啼黯下松树岭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澗道行轉深,我想消滅殘景。燃燈宿山房,枕頭席雲泉冷。才知道玉潭邊,纔有真仙境。翠微一個幽,晴月寥天靜。葉子落霜漸漸寒冷,秋天高夜彌永。不睡如果有懷,啼黯下松樹嶺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考