春日留别诸子 春日留別諸子
胜会嗟无几,同心苦易离。
花前不酩酊,别后徒凄其。
山鸟调新语,风杨舞弱枝。
徘徊春渚上,落景怆分歧。
勝會嗟無幾,同心苦易離。
花前不酩酊,別後徒悽其。
山鳥調新語,風楊舞弱枝。
徘徊春渚上,落景愴分歧。
分享
译文
胜利会感叹没有多少,同心苦易离。花前不喝个酩酊大醉,分手后的人悲伤。鸟儿调新语言,风杨舞弱枝。徘徊春渚上,落景悲伤分岔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勝利會感嘆沒有多少,同心苦易離。花前不喝個酩酊大醉,分手後的人悲傷。鳥兒調新語言,風楊舞弱枝。徘徊春渚上,落景悲傷分岔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嗟:叹息;同心:志同道合的人;酩酊:大醉;徒:空自;凄其:凄凉;调:鸣叫;杨:柳树;徘徊:犹豫不决;春渚:春天的沙洲;落景:落日;怆:悲伤。嗟:嘆息;同心:志同道合的人;酩酊:大醉;徒:空自;悽其:淒涼;調:鳴叫;楊:柳樹;徘徊:猶豫不決;春渚:春天的沙洲;落景:落日;愴:悲傷。
赏析
胜利会感叹没有多少,同心苦易离。花前不喝个酩酊大醉,分手后的人悲伤。鸟儿调新语言,风杨舞弱枝。徘徊春渚上,落景悲伤分岔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勝利會感嘆沒有多少,同心苦易離。花前不喝個酩酊大醉,分手後的人悲傷。鳥兒調新語言,風楊舞弱枝。徘徊春渚上,落景悲傷分岔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考