春日怀金陵旧游六首 春日懷金陵舊遊六首
长干风景地，台上每淹留。
云树空蒙色，烟江缥缈流。
席前芳草暮，钟外雨花收。
梦寐城南路，何年寻旧游。
¤
長幹風景地，臺上每淹留。
雲樹空濛色，煙江縹緲流。
席前芳草暮，鍾外雨花收。
夢寐城南路，何年尋舊遊。
¤
分享
译文
长干风景地，台上常常停留。说树空蒙颜色，烟江缥缈流。席前芳草晚，钟外雨花收。做梦城南路，何年寻找老朋友。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考長幹風景地，臺上常常停留。說樹空濛顏色，煙江縹緲流。席前芳草晚，鍾外雨花收。做夢城南路，何年尋找老朋友。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
长干：指长干里，金陵（今南京）城内的一条街道。风景地：指风景优美的地方。台上：指台上的景象。淹留：停留、逗留。云树空蒙色：形容云雾缭绕，树木模糊不清的颜色。烟江缥缈流：形容江水被烟雾笼罩，显得朦胧而遥远。席前芳草暮：指宴会席前，芳草已经到了傍晚。钟外雨花收：指钟声之外，雨后的花朵已经凋谢。梦寐城南路：指梦中常常想起城南路。何年寻旧游：问何时能再次寻找旧日的游玩之地。長幹：指長幹裏，金陵（今南京）城內的一條街道。風景地：指風景優美的地方。臺上：指臺上的景象。淹留：停留、逗留。雲樹空濛色：形容雲霧繚繞，樹木模糊不清的顏色。煙江縹緲流：形容江水被煙霧籠罩，顯得朦朧而遙遠。席前芳草暮：指宴會席前，芳草已經到了傍晚。鍾外雨花收：指鐘聲之外，雨後的花朵已經凋謝。夢寐城南路：指夢中常常想起城南路。何年尋舊遊：問何時能再次尋找舊日的遊玩之地。
赏析
长干风景地，台上常常停留。说树空蒙颜色，烟江缥缈流。席前芳草晚，钟外雨花收。做梦城南路，何年寻找老朋友。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考長幹風景地，臺上常常停留。說樹空濛顏色，煙江縹緲流。席前芳草晚，鍾外雨花收。做夢城南路，何年尋找老朋友。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考