春日怀金陵旧游六首 春日懷金陵舊遊六首

chūn rì huái jīn líng jiù yóu liù shǒu

王懋明 明 王懋明 明

wáng mào míng · míng

标签： 诗词詩詞

禅chán宫gōng雄xióng帝dì里lǐ，传chuán是shì报bào恩ēn开kāi。

慧huì鸟niǎo闻wén钟zhōng聚jù，香xiāng霞xiá望wàng树shù来lái。

塔tǎ中zhōng观guān世shì界jiè，画huà里lǐ识shí轮lún回huí。

远yuǎn别bié维wéi摩mó室shì，尘chén心xīn未wèi尽jǐn灰huī。

¤

禅宫雄帝里，传是报恩开。

慧鸟闻钟聚，香霞望树来。

塔中观世界，画里识轮回。

远别维摩室，尘心未尽灰。

¤

禪宮雄帝裏，傳是報恩開。

慧鳥聞鍾聚，香霞望樹來。

塔中觀世界，畫裏識輪迴。

遠別維摩室，塵心未盡灰。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禅宫雄帝里，传说是报恩开。慧鸟听到钟聚集，香霞望树来。塔中观世界，画里认识轮回。远别维室，尘心未尽灰。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪宮雄帝裏，傳說是報恩開。慧鳥聽到鍾聚集，香霞望樹來。塔中觀世界，畫裏認識輪迴。遠別維室，塵心未盡灰。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禅宫：指寺庙。报恩：指报答恩惠。慧鸟：指聪明伶俐的鸟。香霞：指香气和云霞。塔：指佛塔。观世界：指观察世界。画里识轮回：指在画中认识生死轮回。维摩室：指维摩诘的房间，维摩诘是佛教中的人物，此处指寺庙。尘心：指世俗之心。禪宮：指寺廟。報恩：指報答恩惠。慧鳥：指聰明伶俐的鳥。香霞：指香氣和雲霞。塔：指佛塔。觀世界：指觀察世界。畫裏識輪迴：指在畫中認識生死輪迴。維摩室：指維摩詰的房間，維摩詰是佛教中的人物，此處指寺廟。塵心：指世俗之心。

赏析

禅宫雄帝里，传说是报恩开。慧鸟听到钟聚集，香霞望树来。塔中观世界，画里认识轮回。远别维室，尘心未尽灰。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪宮雄帝裏，傳說是報恩開。慧鳥聽到鍾聚集，香霞望樹來。塔中觀世界，畫裏認識輪迴。遠別維室，塵心未盡灰。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表