西峰 西峯
渭水载残日，金蛇烂西游。
分光到岩阿，我我岩之幽。
平田豁万里，紫烟日边浮。
参差野人居，明灭芦花洲。
复岭下回抱，攒峰上森稠。
大松纷仰干，数至几万休。
崇冈草一无，鳌背阔且修。
扶藜立背端，烈烈长风遒。
郁勃当此时，尚从随风流。
壮观不可言，何山敢同仇。
西方金屈蟠，气发难自收。
化作神秀区，厌低四岳头。
吾今幸何深，顿惬半世谋。
明当过南峰，今宵且夷犹。
寻诗志所历，一毛于九牛。
渭水載殘日，金蛇爛西遊。
分光到巖阿，我我巖之幽。
平田豁萬里，紫煙日邊浮。
參差野人居，明滅蘆花洲。
復嶺下回抱，攢峯上森稠。
大松紛仰幹，數至幾萬休。
崇岡草一無，鰲背闊且修。
扶藜立背端，烈烈長風遒。
鬱勃當此時，尚從隨風流。
壯觀不可言，何山敢同仇。
西方金屈蟠，氣發難自收。
化作神秀區，厭低四嶽頭。
吾今幸何深，頓愜半世謀。
明當過南峯，今宵且夷猶。
尋詩志所歷，一毛於九牛。
分享
译文
渭水载残日，金蛇烂西游。分光到岩阿，我我岩的深。平田豁万，紫烟日边浮。参差野人居住，明了芦花洲。复岭下回抱，攒峰上森稠。大松纷纷抬头干，几个到几万休。高冈草一无，鳌背阔且修。扶藜立背端，烈烈大风强劲。浓郁当时，还跟随风流。壮观不能说，何山敢同仇敌。西方金屈弯，气发难以自收。变成神秀区，满足低四岳头。我现在到什么深，在满足半社会计划。明天将经过南峰，今晚又留恋。寻诗志所历，在九牛一毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渭水載殘日，金蛇爛西遊。分光到巖阿，我我巖的深。平田豁萬，紫煙日邊浮。參差野人居住，明瞭蘆花洲。復嶺下回抱，攢峯上森稠。大松紛紛抬頭幹，幾個到幾萬休。高岡草一無，鰲背闊且修。扶藜立背端，烈烈大風強勁。濃郁當時，還跟隨風流。壯觀不能說，何山敢同仇敵。西方金屈彎，氣發難以自收。變成神秀區，滿足低四嶽頭。我現在到什麼深，在滿足半社會計劃。明天將經過南峯，今晚又留戀。尋詩志所歷，在九牛一毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者王履对西峰壮丽景色的赞美。诗中‘渭水载残日’描绘夕阳映照在渭水之上的美景，‘金蛇烂西游’比喻夕阳如金蛇般绚烂西沉。‘分光到岩阿’表现夕阳余晖洒在山岩之上，营造出幽静的氛围。‘平田豁万里，紫烟日边浮’描绘广阔平原与日边升起的紫色烟雾相映成趣。‘参差野人居，明灭芦花洲’描绘田野间隐约可见的房屋和芦花洲的明暗变化。‘复岭下回抱，攒峰上森稠’表现重叠的山岭和密集的山峰。‘大松纷仰干，数至几万休’形容高大的松树众多，几乎无法计数。‘崇冈草一无，鳌背阔且修’描绘高山上草木稀少，如同鳌鱼背脊一般宽广。‘扶藜立背端，烈烈长风遒’表现作者扶杖立于山巅，感受猛烈的山风。‘郁勃当此时，尚从随风流’表达作者在此美景中随性而游。‘壮观不可言，何山敢同仇’赞美西峰的壮观景色，无人能与之匹敌。‘西方金屈蟠，气发难自收’描绘西峰如同金蛇般弯曲，气势磅礴。‘化作神秀区，厌低四岳头’形容西峰如神秀之地，超越其他山峰。‘吾今幸何深，顿惬半世谋’表达作者在此美景中的满足感。‘明当过南峰，今宵且夷犹’说明作者计划明日前往南峰，今晚暂时留连。‘寻诗志所历，一毛于九牛’表示作者在寻找灵感时，对所经历的一切都如九牛之一毛般珍视。本詩描繪了作者王履對西峯壯麗景色的讚美。詩中‘渭水載殘日’描繪夕陽映照在渭水之上的美景，‘金蛇爛西遊’比喻夕陽如金蛇般絢爛西沉。‘分光到巖阿’表現夕陽餘暉灑在山岩之上，營造出幽靜的氛圍。‘平田豁萬里，紫煙日邊浮’描繪廣闊平原與日邊升起的紫色煙霧相映成趣。‘參差野人居，明滅蘆花洲’描繪田野間隱約可見的房屋和蘆花洲的明暗變化。‘復嶺下回抱，攢峯上森稠’表現重疊的山嶺和密集的山峯。‘大松紛仰幹，數至幾萬休’形容高大的松樹衆多，幾乎無法計數。‘崇岡草一無，鰲背闊且修’描繪高山上草木稀少，如同鰲魚背脊一般寬廣。‘扶藜立背端，烈烈長風遒’表現作者扶杖立於山巔，感受猛烈的山風。‘鬱勃當此時，尚從隨風流’表達作者在此美景中隨性而遊。‘壯觀不可言，何山敢同仇’讚美西峯的壯觀景色，無人能與之匹敵。‘西方金屈蟠，氣發難自收’描繪西峯如同金蛇般彎曲，氣勢磅礴。‘化作神秀區，厭低四嶽頭’形容西峯如神秀之地，超越其他山峯。‘吾今幸何深，頓愜半世謀’表達作者在此美景中的滿足感。‘明當過南峯，今宵且夷猶’說明作者計劃明日前往南峯，今晚暫時留連。‘尋詩志所歷，一毛於九牛’表示作者在尋找靈感時，對所經歷的一切都如九牛之一毛般珍視。
赏析
渭水载残日，金蛇烂西游。分光到岩阿，我我岩的深。平田豁万，紫烟日边浮。参差野人居住，明了芦花洲。复岭下回抱，攒峰上森稠。大松纷纷抬头干，几个到几万休。高冈草一无，鳌背阔且修。扶藜立背端，烈烈大风强劲。浓郁当时，还跟随风流。壮观不能说，何山敢同仇敌。西方金屈弯，气发难以自收。变成神秀区，满足低四岳头。我现在到什么深，在满足半社会计划。明天将经过南峰，今晚又留恋。寻诗志所历，在九牛一毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渭水載殘日，金蛇爛西遊。分光到巖阿，我我巖的深。平田豁萬，紫煙日邊浮。參差野人居住，明瞭蘆花洲。復嶺下回抱，攢峯上森稠。大松紛紛抬頭幹，幾個到幾萬休。高岡草一無，鰲背闊且修。扶藜立背端，烈烈大風強勁。濃郁當時，還跟隨風流。壯觀不能說，何山敢同仇敵。西方金屈彎，氣發難以自收。變成神秀區，滿足低四嶽頭。我現在到什麼深，在滿足半社會計劃。明天將經過南峯，今晚又留戀。尋詩志所歷，在九牛一毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考