送刘大其奇归豫章约予同行不果 送劉大其奇歸豫章約予同行不果

sòng liú dà qí qí guī yù zhāng yuē yǔ tóng xíng bù guǒ

王留 明 王留 明

wáng liú · míng

标签： 诗词詩詞

留liú滞zhì空kōng怜lián客kè计jì穷qióng，舟zhōu行xíng未wèi必bì与yǔ君jūn同tóng。

汀tīng芦lú正zhèng密mì喜xǐ新xīn雁yàn，田tián草cǎo将jiāng衰shuāi愁chóu乱luàn虫chóng。

独dú夜yè有yǒu怀huái翻fān避bì月yuè，长zhǎng年nián无wú力lì但dàn需xū风fēng。

遥yáo知zhī诗shī句jù偶ǒu成chéng处chù，多duō在zài小xiǎo村cūn灯dēng火huǒ中zhōng。

留滞空怜客计穷，舟行未必与君同。

汀芦正密喜新雁，田草将衰愁乱虫。

独夜有怀翻避月，长年无力但需风。

遥知诗句偶成处，多在小村灯火中。

留滯空憐客計窮，舟行未必與君同。

汀蘆正密喜新雁，田草將衰愁亂蟲。

獨夜有懷翻避月，長年無力但需風。

遙知詩句偶成處，多在小村燈火中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

滞留空可怜你无计可施，船行不一定和你一样。汀芦正秘密高兴新雁，田草将衰愁乱虫。只有晚上有怀翻躲避月亮，长时间没有力量只需风。遥知诗句偶尔成功之处，在许多小村庄灯火中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滯留空可憐你無計可施，船行不一定和你一樣。汀蘆正祕密高興新雁，田草將衰愁亂蟲。只有晚上有懷翻躲避月亮，長時間沒有力量只需風。遙知詩句偶爾成功之處，在許多小村莊燈火中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

留滞：停留；客计穷：客居无依；汀芦：河滩上的芦苇；新雁：新来的雁；田草：田间的草；衰：枯萎；乱虫：纷乱的虫子；独夜：孤独的夜晚；有怀：有所思念；避月：避开月亮；长年：长期；需风：需要风的帮助；遥知：远远地知道；偶成：偶然写成；小村灯火：小村庄里的灯火。留滯：停留；客計窮：客居無依；汀蘆：河灘上的蘆葦；新雁：新來的雁；田草：田間的草；衰：枯萎；亂蟲：紛亂的蟲子；獨夜：孤獨的夜晚；有懷：有所思念；避月：避開月亮；長年：長期；需風：需要風的幫助；遙知：遠遠地知道；偶成：偶然寫成；小村燈火：小村莊裏的燈火。

赏析

滞留空可怜你无计可施，船行不一定和你一样。汀芦正秘密高兴新雁，田草将衰愁乱虫。只有晚上有怀翻躲避月亮，长时间没有力量只需风。遥知诗句偶尔成功之处，在许多小村庄灯火中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滯留空可憐你無計可施，船行不一定和你一樣。汀蘆正祕密高興新雁，田草將衰愁亂蟲。只有晚上有懷翻躲避月亮，長時間沒有力量只需風。遙知詩句偶爾成功之處，在許多小村莊燈火中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表