夏夜同唐应德王道思寻顾与新清溪别业主人追至设燕 夏夜同唐應德王道思尋顧與新清溪別業主人追至設燕
扶疏嘉树荫清流，卜筑曾闻顾虎头。
乘兴不须题凤字，逃空聊复上渔舟。
忽逢名胜尊前集，好伴沈冥物外游。
湖上秋风芳杜晚，月明相忆仲宣楼。
扶疏嘉樹蔭清流，卜築曾聞顧虎頭。
乘興不須題鳳字，逃空聊覆上漁舟。
忽逢名勝尊前集，好伴沈冥物外遊。
湖上秋風芳杜晚，月明相憶仲宣樓。
分享
译文
繁茂的嘉树荫蔽着清澈的溪流，曾听说顾虎头在这里选址建造。乘兴而来不必题写凤字，闲来无事就上渔舟漫游。忽然遇到名胜之地聚会，喜欢与志同道合的人超脱尘世游玩。湖上秋风拂过，芳草已晚，月光下我怀念仲宣楼。繁茂的嘉樹廕庇着清澈的溪流，曾聽說顧虎頭在這裏選址建造。乘興而來不必題寫鳳字，閒來無事就上漁舟漫遊。忽然遇到名勝之地聚會，喜歡與志同道合的人超脫塵世遊玩。湖上秋風拂過，芳草已晚，月光下我懷念仲宣樓。
注释
扶疏：枝叶繁茂。嘉树：美好的树木。顾虎头：指顾恺之，晋代画家，以画虎著称。卜筑：选址建造。逃空：闲来无事。渔舟：渔船。沈冥：深沉寂静。物外游：超脱尘世的游玩。芳杜：芳香的杜草。仲宣楼：指楼名。扶疏：枝葉繁茂。嘉樹：美好的樹木。顧虎頭：指顧愷之，晉代畫家，以畫虎著稱。卜築：選址建造。逃空：閒來無事。漁舟：漁船。沈冥：深沉寂靜。物外遊：超脫塵世的遊玩。芳杜：芳香的杜草。仲宣樓：指樓名。
赏析
此诗描绘了夏夜游玩的情景，诗人以清新脱俗的笔触，将自然景观与人物情感相结合，表现了诗人对自然美景的喜爱和对超脱尘世的向往。诗中‘逃空聊复上渔舟’一句，生动地展现了诗人随性而行的闲适生活态度。‘湖上秋风芳杜晚，月明相忆仲宣楼’则抒发了诗人对美好时光的怀念之情。此詩描繪了夏夜遊玩的情景，詩人以清新脫俗的筆觸，將自然景觀與人物情感相結合，表現了詩人對自然美景的喜愛和對超脫塵世的嚮往。詩中‘逃空聊覆上漁舟’一句，生動地展現了詩人隨性而行的閒適生活態度。‘湖上秋風芳杜晚，月明相憶仲宣樓’則抒發了詩人對美好時光的懷念之情。