乌夜啼 寿茹母七十词 烏夜啼 壽茹母七十詞
二月春添富贵,千秋人对芳菲。
朱颜绿发金尊里,笑道古来稀。
柳外歌传金缕,花前舞衬斑衣。
瑶池宴是承欢处,此日报春晖。
二月春添富貴,千秋人對芳菲。
朱顏綠髮金尊裏,笑道古來稀。
柳外歌傳金縷,花前舞襯斑衣。
瑤池宴是承歡處,此日報春暉。
分享
译文
二月春风增添富贵,千秋岁月人们对芬芳。红颜白发在金杯中,笑谈自古少有。二月春風增添富貴,千秋歲月人們對芬芳。紅顏白髮在金盃中,笑談自古少有。
注释
芳菲:芬芳,美好。朱颜绿发:指年轻时的美貌。金尊:指酒杯。斑衣:指老年人的衣服。瑶池:神话中的仙境。承欢:使欢乐。报春晖:比喻孝敬父母。芳菲:芬芳,美好。朱顏綠髮:指年輕時的美貌。金尊:指酒杯。斑衣:指老年人的衣服。瑤池:神話中的仙境。承歡:使歡樂。報春暉:比喻孝敬父母。
赏析
这首诗以寿庆为主题,通过对春天美景的描绘,表达了对母亲的敬爱和祝福。诗中运用了丰富的意象,如朱颜绿发、金尊、斑衣等,形象地展现了母亲的美好形象。同时,诗的结尾以瑶池宴和报春晖,寓意着母亲的晚年幸福和家庭的和睦。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满孝道和祝福的佳作。這首詩以壽慶爲主題,通過對春天美景的描繪,表達了對母親的敬愛和祝福。詩中運用了豐富的意象,如朱顏綠髮、金尊、斑衣等,形象地展現了母親的美好形象。同時,詩的結尾以瑤池宴和報春暉,寓意着母親的晚年幸福和家庭的和睦。整首詩語言優美,意境深遠,是一首充滿孝道和祝福的佳作。