王母歌 其一 王母歌 其一

wáng mǔ gē qí yī

王立道 王立道

wáng lì dào · míng

标签: 诗词詩詞

hàngōngchūlíngtáijiàngjiépiāoyáoshànhuí

yúnjǐnshūchuánqīngniǎoxìnyáokànā西lái

汉宫初起集灵台,绛节飘飖羽扇回。

云锦书传青鸟信,遥看阿母自西来。

漢宮初起集靈臺,絳節飄颻羽扇回。

雲錦書傳青鳥信,遙看阿母自西來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉宫初建起灵台,红绸带飘扬羽扇回。云锦书信传青鸟信,远望王母自西方来。漢宮初建起靈臺,紅綢帶飄揚羽扇回。雲錦書信傳青鳥信,遠望王母自西方來。

注释

1. 汉宫:指汉朝的宫殿。2. 集灵台:古代帝王祭祀天地神灵的场所。3. 绛节:红色绸带,古代官员出行时所持的旗帜。4. 羽扇:扇子,古代贵族常用的一种装饰。5. 云锦书:用云锦做成的书信。6. 青鸟信:神话中传递信息的神鸟所送的信。7. 阿母:指王母,即西王母。8. 西来:从西方来。1. 漢宮:指漢朝的宮殿。2. 集靈臺:古代帝王祭祀天地神靈的場所。3. 絳節:紅色綢帶,古代官員出行時所持的旗幟。4. 羽扇:扇子,古代貴族常用的一種裝飾。5. 雲錦書:用雲錦做成的書信。6. 青鳥信:神話中傳遞信息的神鳥所送的信。7. 阿母:指王母,即西王母。8. 西來:從西方來。

赏析

此诗以汉宫初建为背景,描绘了王母降临的壮观场景。通过对汉宫、灵台、绛节、羽扇等形象的描绘,营造出一种神秘、庄严的氛围。诗人以云锦书和青鸟信的意象,表现出王母降临的神秘性。整首诗意境宏大,富有想象力,展现了诗人对神话传说的独特理解。此詩以漢宮初建爲背景,描繪了王母降臨的壯觀場景。通過對漢宮、靈臺、絳節、羽扇等形象的描繪,營造出一種神祕、莊嚴的氛圍。詩人以雲錦書和青鳥信的意象,表現出王母降臨的神祕性。整首詩意境宏大,富有想象力,展現了詩人對神話傳說的獨特理解。

← 返回诗文列表