读山翁大师新蒲绿依韵柬寄 讀山翁大師新蒲綠依韻柬寄
江头父老话兴亡，蒲柳春光又十霜。
徒有子规愁望帝，更无鹦鹉忆明皇。
唐陵麦饭悲寒食，汉腊桑门祝上方。
指示旁人尽流涕，讲堂钟鼓暮云黄。
江頭父老話興亡，蒲柳春光又十霜。
徒有子規愁望帝，更無鸚鵡憶明皇。
唐陵麥飯悲寒食，漢臘桑門祝上方。
指示旁人盡流涕，講堂鐘鼓暮雲黃。
分享
译文
江边的老人们谈论着兴衰更迭，蒲柳又迎来了春天的阳光，已有十个年头。只有杜鹃鸟在悲鸣中仰望帝王，却再也没有鹦鹉怀念明皇。在唐陵寒食节时，麦饭悲鸣，汉腊时节，桑门在上方祈福。看到这一切，旁边的人无不流泪，讲堂里的钟鼓声在暮色中显得格外沉重。江邊的老人們談論着興衰更迭，蒲柳又迎來了春天的陽光，已有十個年頭。只有杜鵑鳥在悲鳴中仰望帝王，卻再也沒有鸚鵡懷念明皇。在唐陵寒食節時，麥飯悲鳴，漢臘時節，桑門在上方祈福。看到這一切，旁邊的人無不流淚，講堂裏的鐘鼓聲在暮色中顯得格外沉重。
注释
1. 蒲柳：一种植物，常用来比喻人的寿命。2. 子规：一种鸟，因其悲鸣而常用来比喻悲凉之情。3. 鹦鹉：一种鸟类，此处借指古代的帝王。4. 唐陵：唐代帝王的陵墓。5. 麦饭：寒食节时的一种食品。6. 汉腊：指汉代的腊月。7. 桑门：指佛教徒。1. 蒲柳：一種植物，常用來比喻人的壽命。2. 子規：一種鳥，因其悲鳴而常用來比喻悲涼之情。3. 鸚鵡：一種鳥類，此處借指古代的帝王。4. 唐陵：唐代帝王的陵墓。5. 麥飯：寒食節時的一種食品。6. 漢臘：指漢代的臘月。7. 桑門：指佛教徒。
赏析
王揆的这首诗以读山翁大师的新作为契机，抒发了对历史变迁的感慨。通过对江头父老、子规、鹦鹉等形象的描绘，以及唐陵麦饭、汉腊桑门等典故的运用，表现了诗人对往昔兴衰的怀念和对现实的无奈。整首诗情感深沉，意境悠远，给人以深刻的思考。王揆的這首詩以讀山翁大師的新作爲契機，抒發了對歷史變遷的感慨。通過對江頭父老、子規、鸚鵡等形象的描繪，以及唐陵麥飯、漢臘桑門等典故的運用，表現了詩人對往昔興衰的懷念和對現實的無奈。整首詩情感深沉，意境悠遠，給人以深刻的思考。