夏日楼居漫兴(二首) 夏日樓居漫興(二首)

xià rì lóu jū màn xīng èr shǒu

王九思 王九思

wáng jiǔ sī · míng

标签: 诗词詩詞

shìtàiróngzhuōguānxiánshìyǐn

yínchíjuànkànshū

shānpínglánwàihuāxiāng退tuìshí

lǎoqīnshēngèngjiànqiānshuāng

世泰容吾拙,官闲似隐居。

苦吟迟得句,倦读卧看书。

山色凭阑外,花香退食余。

老亲身更健,千里寄双鱼。

世泰容吾拙,官閒似隱居。

苦吟遲得句,倦讀臥看書。

山色憑闌外,花香退食餘。

老親身更健,千里寄雙魚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世泰容我笨拙,官闲像隐居。辛苦吟慢得句,厌倦读躺着看书。山色凭栏外,花香回去吃我。年迈的父母身体更健康,千里寄双鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世泰容我笨拙,官閒像隱居。辛苦吟慢得句,厭倦讀躺着看書。山色憑欄外,花香回去喫我。年邁的父母身體更健康,千里寄雙魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了作者在夏日楼居时的闲适生活,以及他与世无争的隐居情怀。‘世泰容吾拙’表示在太平盛世中,他自认愚拙却也能得到容纳。‘官闲似隐居’描绘了他闲暇自在的生活,仿佛隐居一般。‘苦吟迟得句’和‘倦读卧看书’反映了他作诗和读书的艰辛与投入。‘山色凭阑外’和‘花香退食余’描绘了优美的自然景色,使他得以在美景中放松身心。‘老亲身更健’表达了他虽然年老,但身体依然健康。‘千里寄双鱼’则表现了他与远方亲友的深厚感情。詩中表達了作者在夏日樓居時的閒適生活,以及他與世無爭的隱居情懷。‘世泰容吾拙’表示在太平盛世中,他自認愚拙卻也能得到容納。‘官閒似隱居’描繪了他閒暇自在的生活,彷彿隱居一般。‘苦吟遲得句’和‘倦讀臥看書’反映了他作詩和讀書的艱辛與投入。‘山色憑闌外’和‘花香退食餘’描繪了優美的自然景色,使他得以在美景中放鬆身心。‘老親身更健’表達了他雖然年老,但身體依然健康。‘千里寄雙魚’則表現了他與遠方親友的深厚感情。

赏析

世泰容我笨拙,官闲像隐居。辛苦吟慢得句,厌倦读躺着看书。山色凭栏外,花香回去吃我。年迈的父母身体更健康,千里寄双鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世泰容我笨拙,官閒像隱居。辛苦吟慢得句,厭倦讀躺着看書。山色憑欄外,花香回去喫我。年邁的父母身體更健康,千里寄雙魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表