彭麓山房宴集 彭麓山房宴集

péng lù shān fáng yàn jí

王九思 明 王九思 明

wáng jiǔ sī · míng

标签： 诗词詩詞

客kè有yǒu红hóng珊shān瑚hú，盈yíng盈yíng高gāo数shù尺chǐ。

持chí之zhī博bó村cūn酤gū，反fǎn为wèi农nóng父fù扼è。

相xiāng逢féng不bù一yī醉zuì，别bié后hòu怨yuàn畴chóu昔xī。

我wǒ今jīn有yǒu美měi酒jiǔ，来lái坐zuò松sōng下xià石shí。

劝quàn君jūn君jūn不bù饮yǐn，骑qí马mǎ将jiāng安ān适shì。

不bù见jiàn桃táo李lǐ花huā，落luò尽jǐn五wǔ侯hóu宅zhái。

客有红珊瑚，盈盈高数尺。

持之博村酤，反为农父扼。

相逢不一醉，别后怨畴昔。

我今有美酒，来坐松下石。

劝君君不饮，骑马将安适。

不见桃李花，落尽五侯宅。

客有紅珊瑚，盈盈高數尺。

持之博村酤，反爲農父扼。

相逢不一醉，別後怨疇昔。

我今有美酒，來坐松下石。

勸君君不飲，騎馬將安適。

不見桃李花，落盡五侯宅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人有红珊瑚，盈盈高几尺。持的博村买，反而是农民父亲控制。相逢不一喝醉了，别再抱怨过去。我现在有美酒，来坐在松树下石。劝你你不喝酒，骑马还能逃到哪里去。不见桃李花，落尽五侯住宅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人有紅珊瑚，盈盈高几尺。持的博村買，反而是農民父親控制。相逢不一喝醉了，別再抱怨過去。我現在有美酒，來坐在松樹下石。勸你你不喝酒，騎馬還能逃到哪裏去。不見桃李花，落盡五侯住宅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

珊瑚：珊瑚树上的宝石；博：买；酤：买酒；扼：阻止；畴昔：往日；松下石：指坐在松树下的石头上；桃李花：桃树和李树的花朵；五侯宅：指权贵富豪的住宅。珊瑚：珊瑚樹上的寶石；博：買；酤：買酒；扼：阻止；疇昔：往日；松下石：指坐在松樹下的石頭上；桃李花：桃樹和李樹的花朵；五侯宅：指權貴富豪的住宅。

赏析

客人有红珊瑚，盈盈高几尺。持的博村买，反而是农民父亲控制。相逢不一喝醉了，别再抱怨过去。我现在有美酒，来坐在松树下石。劝你你不喝酒，骑马还能逃到哪里去。不见桃李花，落尽五侯住宅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人有紅珊瑚，盈盈高几尺。持的博村買，反而是農民父親控制。相逢不一喝醉了，別再抱怨過去。我現在有美酒，來坐在松樹下石。勸你你不喝酒，騎馬還能逃到哪裏去。不見桃李花，落盡五侯住宅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表