独坐 獨坐
花林春昼寂,独坐意萧然。
园蝶浮暄景,山禽下暝烟。
白头慵拭镜,浊酒不论钱。
自酌邀明月,徘徊益可怜。
花林春晝寂,獨坐意蕭然。
園蝶浮暄景,山禽下暝煙。
白頭慵拭鏡,濁酒不論錢。
自酌邀明月,徘徊益可憐。
分享
译文
花林春季白天寂寞,独坐意萧条。园蝴蝶浮态景,山禽下黑烟。白头慵擦镜子,浑浊的酒不论钱。自斟自酌邀明月,徘徊在更加可怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花林春季白天寂寞,獨坐意蕭條。園蝴蝶浮態景,山禽下黑煙。白頭慵擦鏡子,渾濁的酒不論錢。自斟自酌邀明月,徘徊在更加可憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘花林春昼寂’描绘了春天花林中静谧的景象,‘独坐意萧然’表达了诗人孤独而凄凉的心境。‘园蝶浮暄景’和‘山禽下暝烟’描绘了生机勃勃的自然景色,与诗人的孤独形成对比。‘白头慵拭镜’和‘浊酒不论钱’反映了诗人年华已逝,但依然不问世事的超脱态度。‘自酌邀明月,徘徊益可怜’则表达了诗人与月亮为伴,更加凸显了他的孤独与无奈。詩中‘花林春晝寂’描繪了春天花林中靜謐的景象,‘獨坐意蕭然’表達了詩人孤獨而淒涼的心境。‘園蝶浮暄景’和‘山禽下暝煙’描繪了生機勃勃的自然景色,與詩人的孤獨形成對比。‘白頭慵拭鏡’和‘濁酒不論錢’反映了詩人年華已逝,但依然不問世事的超脫態度。‘自酌邀明月,徘徊益可憐’則表達了詩人與月亮爲伴,更加凸顯了他的孤獨與無奈。
赏析
花林春季白天寂寞,独坐意萧条。园蝴蝶浮态景,山禽下黑烟。白头慵擦镜子,浑浊的酒不论钱。自斟自酌邀明月,徘徊在更加可怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花林春季白天寂寞,獨坐意蕭條。園蝴蝶浮態景,山禽下黑煙。白頭慵擦鏡子,渾濁的酒不論錢。自斟自酌邀明月,徘徊在更加可憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考