约东台见江 約東臺見江
岳伯黄门吾所慕，萝山乡土得相同。
才名磊落今苏彻，文艺精深旧雪松。
画解华簪依鹄鹭，欲将颓运入鸿蒙。
不嫌幽僻重相过，扫石烹茶荐晚风。
嶽伯黃門吾所慕，蘿山鄉土得相同。
才名磊落今蘇徹，文藝精深舊雪松。
畫解華簪依鵠鷺，欲將頹運入鴻蒙。
不嫌幽僻重相過，掃石烹茶薦晚風。
分享
译文
我羡慕岳伯黄门的为人，和他在萝山乡土有相同的情感。才华横溢如今名扬四海，文艺造诣深厚如旧日的雪松。画作如同华丽的簪子，依附于鹄鹭之上，希望将衰败的命运融入鸿蒙之中。不嫌偏僻之地，再次来访，扫去石头上的尘埃，烹煮香茶，推荐给晚风。我羨慕嶽伯黃門的爲人，和他在蘿山鄉土有相同的情感。才華橫溢如今名揚四海，文藝造詣深厚如舊日的雪松。畫作如同華麗的簪子，依附於鵠鷺之上，希望將衰敗的命運融入鴻蒙之中。不嫌偏僻之地，再次來訪，掃去石頭上的塵埃，烹煮香茶，推薦給晚風。
注释
①岳伯黄门：指古代的一位黄门官，此处指某人。②萝山：指某地的山名。③才名：才华和名声。④苏彻：指名声远扬。⑤文艺：文学和艺术。⑥华簪：华丽的簪子，比喻美好的事物。⑦鹄鹭：鹤和鹭，比喻高洁的事物。⑧颓运：衰败的命运。⑨鸿蒙：混沌未开的状态。⑩幽僻：偏僻的地方。①嶽伯黃門：指古代的一位黃門官，此處指某人。②蘿山：指某地的山名。③才名：才華和名聲。④蘇徹：指名聲遠揚。⑤文藝：文學和藝術。⑥華簪：華麗的簪子，比喻美好的事物。⑦鵠鷺：鶴和鷺，比喻高潔的事物。⑧頹運：衰敗的命運。⑨鴻蒙：混沌未開的狀態。⑩幽僻：偏僻的地方。
赏析
王渐逵的《约东台见江》通过对岳伯黄门的赞美，表达了自己对美好事物的向往。诗中运用了丰富的意象，如“雪松”、“鹄鹭”等，形象地描绘了高尚的人格和艺术境界。同时，诗人对东台见江的描写，也体现了他对自然景色的热爱和对生活的热爱。全诗语言典雅，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。王漸逵的《約東臺見江》通過對嶽伯黃門的讚美，表達了自己對美好事物的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如“雪松”、“鵠鷺”等，形象地描繪了高尚的人格和藝術境界。同時，詩人對東臺見江的描寫，也體現了他對自然景色的熱愛和對生活的熱愛。全詩語言典雅，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。