西湖赠督学徐少湖 西湖贈督學徐少湖
少湖子，原是玉堂香案吏，谪居遥向西湖住。
驰驱天目走会稽，三竺传呼两高待。
青萝道人出罗浮，飘然欣对湖中洲。
二十年来回俗驾，一尊为尔相淹留。
少湖子，君不见湖山开后忆千祀，纷纷过目吾谁俟。
玄风梵劫郁层峦，腻气腥烟溷芳芷。
少湖子，暂开颜，有酒尽载归湖间。
倾尊为我饮，取琴为君弹。
一弹一曲入孤山，清商流徽调声翻，梅花开遍玄鹤还。
少湖子，暂开颜，西湖未是君栖安。
与子乘风咏归去，琼楼玉宇空人还。
少湖子，原是玉堂香案吏，謫居遙向西湖住。
馳驅天目走會稽，三竺傳呼兩高待。
青蘿道人出羅浮，飄然欣對湖中洲。
二十年來回俗駕，一尊爲爾相淹留。
少湖子，君不見湖山開後憶千祀，紛紛過目吾誰俟。
玄風梵劫鬱層巒，膩氣腥煙溷芳芷。
少湖子，暫開顏，有酒盡載歸湖間。
傾尊爲我飲，取琴爲君彈。
一彈一曲入孤山，清商流徽調聲翻，梅花開遍玄鶴還。
少湖子，暫開顏，西湖未是君棲安。
與子乘風詠歸去，瓊樓玉宇空人還。
分享
译文
少湖子啊，你原本是玉堂香案的官吏，被贬谪到遥远的西湖居住。驰骋于天目山至会稽之间，三竺传呼两高等待。青萝道人从罗浮山走来，悠然自得地面对湖中的小洲。二十年来，我回到了世俗的生活，却只为与你相会而停留。少湖子啊，你难道没看到湖山之美已历经千年，我看着这一切，不知等待的是谁。玄风梵音在层峦之间回荡，腻气和腥烟混杂着芳芷的气息。少湖子啊，我暂时放下了忧愁，有酒就尽情的带回湖间。举杯为你饮酒，取琴为你弹奏。一弹一曲来到孤山，清商流徽，调声翻飞，梅花盛开，玄鹤归来。少湖子啊，我暂时放下了忧愁，西湖并不是你理想的栖息之地。与你乘风归去，那琼楼玉宇空留人还。少湖子啊，你原本是玉堂香案的官吏，被貶謫到遙遠的西湖居住。馳騁於天目山至會稽之間，三竺傳呼兩高等待。青蘿道人從羅浮山走來，悠然自得地面對湖中的小洲。二十年來，我回到了世俗的生活，卻只爲與你相會而停留。少湖子啊，你難道沒看到湖山之美已歷經千年，我看着這一切，不知等待的是誰。玄風梵音在層巒之間迴盪，膩氣和腥煙混雜着芳芷的氣息。少湖子啊，我暫時放下了憂愁，有酒就盡情的帶回湖間。舉杯爲你飲酒，取琴爲你彈奏。一彈一曲來到孤山，清商流徽，調聲翻飛，梅花盛開，玄鶴歸來。少湖子啊，我暫時放下了憂愁，西湖並不是你理想的棲息之地。與你乘風歸去，那瓊樓玉宇空留人還。
注释
诗中‘玉堂香案吏’指代朝廷中的官员，‘谪居’指被贬谪到外地居住，‘天目山’和‘会稽’是地名，‘三竺’指佛教圣地，‘青萝道人’和‘罗浮山’指隐居的道士和山名，‘俗驾’指世俗的生活，‘玄风梵劫’指佛教的玄妙和劫难，‘腻气腥烟’指恶臭的气味，‘芳芷’指香草，‘倾尊’指举杯，‘清商流徽’指美妙的音乐，‘玄鹤’指高洁的鸟类，‘琼楼玉宇’指美好的居所。詩中‘玉堂香案吏’指代朝廷中的官員，‘謫居’指被貶謫到外地居住，‘天目山’和‘會稽’是地名，‘三竺’指佛教聖地，‘青蘿道人’和‘羅浮山’指隱居的道士和山名，‘俗駕’指世俗的生活，‘玄風梵劫’指佛教的玄妙和劫難，‘膩氣腥煙’指惡臭的氣味，‘芳芷’指香草，‘傾尊’指舉杯，‘清商流徽’指美妙的音樂，‘玄鶴’指高潔的鳥類，‘瓊樓玉宇’指美好的居所。
赏析
王渐逵的《西湖赠督学徐少湖》通过描绘西湖美景和与友人的相聚，表达了诗人对世俗生活的厌倦和对高洁生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘青萝道人出罗浮，飘然欣对湖中洲’展现了隐逸生活的宁静美好，‘一弹一曲入孤山，清商流徽调声翻，梅花开遍玄鹤还’则通过音乐和自然景物的描绘，传达了诗人内心的喜悦和对美好生活的追求。全诗意境优美，情感真挚，是一首充满诗意的佳作。王漸逵的《西湖贈督學徐少湖》通過描繪西湖美景和與友人的相聚，表達了詩人對世俗生活的厭倦和對高潔生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘青蘿道人出羅浮，飄然欣對湖中洲’展現了隱逸生活的寧靜美好，‘一彈一曲入孤山，清商流徽調聲翻，梅花開遍玄鶴還’則通過音樂和自然景物的描繪，傳達了詩人內心的喜悅和對美好生活的追求。全詩意境優美，情感真摯，是一首充滿詩意的佳作。