西湖十咏 其四 保叔寺 西湖十詠 其四 保叔寺

xī hú shí yǒng qí sì bǎo shū sì

王渐逵 王漸逵

wáng jiàn kuí · míng

标签: 诗词詩詞

míngbǎoshūkàn西běiwànglínāndōu

qiánshìzhǐjīnchùkōngzhěngjiù

寺名保叔瞰西湖,北望临安忆故都。

钱氏只今何处觅,阇梨空整旧浮图。

寺名保叔瞰西湖,北望臨安憶故都。

錢氏只今何處覓,闍梨空整舊浮圖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寺庙名叫保叔俯瞰西湖,向北望去思念临安的故都。钱氏家族如今在哪里寻找,和尚徒劳地整理着旧的佛塔。寺廟名叫保叔俯瞰西湖,向北望去思念臨安的故都。錢氏家族如今在哪裏尋找,和尚徒勞地整理着舊的佛塔。

注释

保叔寺:位于西湖之畔,是杭州著名古寺。钱氏:指五代十国时期吴越国的建立者钱镠及其后代。阇梨:梵语音译,意为和尚。保叔寺:位於西湖之畔,是杭州著名古寺。錢氏:指五代十國時期吳越國的建立者錢鏐及其後代。闍梨:梵語音譯,意爲和尚。

赏析

此诗通过对保叔寺的描写,表达了诗人对临安故都的怀念之情。通过对钱氏家族和旧浮图的提及,反映了历史的变迁和人事的更迭,令人感慨万千。此詩通過對保叔寺的描寫,表達了詩人對臨安故都的懷念之情。通過對錢氏家族和舊浮圖的提及,反映了歷史的變遷和人事的更迭,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表