宫词三首 宮詞三首
驾幸长春二鼓时,提灯驰报疾如飞。
上房供奉忙多少,才拭龙床布地衣。
駕幸長春二鼓時,提燈馳報疾如飛。
上房供奉忙多少,才拭龍牀布地衣。
分享
译文
皇帝巡幸长春二鼓时,提着灯飞报快得像飞。上房供奉忙着多少,刚擦龙床布地毯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝巡幸長春二鼓時,提着燈飛報快得像飛。上房供奉忙着多少,剛擦龍牀布地毯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
驾幸:皇帝出行。长春:宫殿名。提灯驰报:急忙传递消息。上房:指宫中的内室。供奉:指宫女太监等在皇帝面前服务。龙床:指皇帝的卧床。布地衣:铺设在地上供人践踏的衣物。駕幸:皇帝出行。長春:宮殿名。提燈馳報:急忙傳遞消息。上房:指宮中的內室。供奉:指宮女太監等在皇帝面前服務。龍牀:指皇帝的臥牀。布地衣:鋪設在地上供人踐踏的衣物。
赏析
皇帝巡幸长春二鼓时,提着灯飞报快得像飞。上房供奉忙着多少,刚擦龙床布地毯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝巡幸長春二鼓時,提着燈飛報快得像飛。上房供奉忙着多少,剛擦龍牀布地毯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考