自兴县赴保德州途中作 自興縣赴保德州途中作
缘崖狭径半空行,俯瞰川原梦亦惊。
疏树带烟低若荠,方塘涵水小于枰。
云边紫塞临蕃帐,天际黄河绕汉京。
莫遣壮心容易耗,青编不载腐儒名。
緣崖狹徑半空行,俯瞰川原夢亦驚。
疏樹帶煙低若薺,方塘涵水小於枰。
雲邊紫塞臨蕃帳,天際黃河繞漢京。
莫遣壯心容易耗,青編不載腐儒名。
分享
译文
沿着山崖狭窄直径半白白出行,俯瞰平原梦也吃惊。疏树若荠带烟低,方塘涵水小在棋盘。云边紫塞临蕃帐,天际黄河绕京城。没有派壮心容易消耗,青编载不迂腐的儒生叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沿着山崖狹窄直徑半白白出行,俯瞰平原夢也喫驚。疏樹若薺帶煙低,方塘涵水小在棋盤。雲邊紫塞臨蕃帳,天際黃河繞京城。沒有派壯心容易消耗,青編載不迂腐的儒生叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人王鸿儒在赴保德州途中的所见所感。'缘崖狭径半空行'描绘了诗人在险峻的山路中行走,'俯瞰川原梦亦惊'表达了对壮阔山河的惊叹。'疏树带烟低若荠,方塘涵水小于枰'描绘了树木和池塘的景象,'云边紫塞临蕃帐,天际黄河绕汉京'描绘了边塞和黄河的壮丽景色。'莫遣壮心容易耗,青编不载腐儒名'表达了诗人对壮志未酬的感慨和对名声的淡泊。本詩描繪了詩人王鴻儒在赴保德州途中的所見所感。'緣崖狹徑半空行'描繪了詩人在險峻的山路中行走,'俯瞰川原夢亦驚'表達了對壯闊山河的驚歎。'疏樹帶煙低若薺,方塘涵水小於枰'描繪了樹木和池塘的景象,'雲邊紫塞臨蕃帳,天際黃河繞漢京'描繪了邊塞和黃河的壯麗景色。'莫遣壯心容易耗,青編不載腐儒名'表達了詩人對壯志未酬的感慨和對名聲的淡泊。
赏析
沿着山崖狭窄直径半白白出行,俯瞰平原梦也吃惊。疏树若荠带烟低,方塘涵水小在棋盘。云边紫塞临蕃帐,天际黄河绕京城。没有派壮心容易消耗,青编载不迂腐的儒生叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沿着山崖狹窄直徑半白白出行,俯瞰平原夢也喫驚。疏樹若薺帶煙低,方塘涵水小在棋盤。雲邊紫塞臨蕃帳,天際黃河繞京城。沒有派壯心容易消耗,青編載不迂腐的儒生叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考