京华秋兴（三首） 京華秋興（三首）

jīng huá qiū xīng sān shǒu

王鸿儒 明 王鴻儒 明

wáng hóng rú · míng

标签： 诗词詩詞

沄yún鹊què高gāo寒hán紫zǐ殿diàn阴yīn，金jīn壶hú银yín箭jiàn夜yè沉chén沉chén。

洞dòng箫xiāo赋fù美měi当dāng谁shuí听tīng，纨wán扇shàn词cí工gōng谩mán独dú吟yín。

暂zàn狩shòu长zhǎng杨yáng沿yán汉hàn制zhì，终zhōng思sī茂mào草cǎo戒jiè虞yú箴zhēn。

属shǔ櫜gāo猛měng士shì应yīng多duō从cóng，倾qīng耳ěr西xī风fēng玉yù辇niǎn音yīn。

¤

沄鹊高寒紫殿阴，金壶银箭夜沉沉。

洞箫赋美当谁听，纨扇词工谩独吟。

暂狩长杨沿汉制，终思茂草戒虞箴。

属櫜猛士应多从，倾耳西风玉辇音。

¤

澐鵲高寒紫殿陰，金壺銀箭夜沉沉。

洞簫賦美當誰聽，紈扇詞工謾獨吟。

暫狩長楊沿漢制，終思茂草戒虞箴。

屬櫜猛士應多從，傾耳西風玉輦音。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沄鹊高寒紫殿阴，金壶银箭黑夜沉沉。洞箫赋美当谁听，于纨扇词工谩独吟。暂时到长杨沿汉制，始终思念茂草戒虞箴。属携猛人应多从，侧耳西风玉辇音。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考澐鵲高寒紫殿陰，金壺銀箭黑夜沉沉。洞簫賦美當誰聽，於紈扇詞工謾獨吟。暫時到長楊沿漢制，始終思念茂草戒虞箴。屬攜猛人應多從，側耳西風玉輦音。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了秋夜宫中的景象，表达了对过往辉煌的怀念和对现实的无奈。'沄鹊'指代秋天的寒凉，'紫殿阴'指代宫殿的阴冷。'金壶银箭'形容夜晚的寂静，'洞箫赋美'和'纨扇词工'则描绘了宫廷中的文人雅士。'暂狩长杨'指的是皇帝出巡，'沿汉制'指遵循汉朝的旧制。'终思茂草戒虞箴'表达了对过去繁荣的怀念和对未来的警惕。'属櫜猛士应多从'中的'属櫜猛士'指的是英勇的战士，'倾耳西风玉辇音'则形容了对往昔辉煌的追忆。本詩描繪了秋夜宮中的景象，表達了對過往輝煌的懷念和對現實的無奈。'澐鵲'指代秋天的寒涼，'紫殿陰'指代宮殿的陰冷。'金壺銀箭'形容夜晚的寂靜，'洞簫賦美'和'紈扇詞工'則描繪了宮廷中的文人雅士。'暫狩長楊'指的是皇帝出巡，'沿漢制'指遵循漢朝的舊制。'終思茂草戒虞箴'表達了對過去繁榮的懷念和對未來的警惕。'屬櫜猛士應多從'中的'屬櫜猛士'指的是英勇的戰士，'傾耳西風玉輦音'則形容了對往昔輝煌的追憶。

赏析

沄鹊高寒紫殿阴，金壶银箭黑夜沉沉。洞箫赋美当谁听，于纨扇词工谩独吟。暂时到长杨沿汉制，始终思念茂草戒虞箴。属携猛人应多从，侧耳西风玉辇音。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考澐鵲高寒紫殿陰，金壺銀箭黑夜沉沉。洞簫賦美當誰聽，於紈扇詞工謾獨吟。暫時到長楊沿漢制，始終思念茂草戒虞箴。屬攜猛人應多從，側耳西風玉輦音。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表