京华秋兴（三首） 京華秋興（三首）
病怜归计苦难成，形影萧然在帝京。
中世功名殊不易，残年去就自须轻。
宝符临代胡应遁，玉马朝周客已盈。
未睹金根还紫禁，菊花何意向人明。
¤
病憐歸計苦難成，形影蕭然在帝京。
中世功名殊不易，殘年去就自須輕。
寶符臨代胡應遁，玉馬朝周客已盈。
未睹金根還紫禁，菊花何意向人明。
¤
分享
译文
病怜悯归计苦难成，影子萧条在京城。中世代功业名声很不容易，年老去就要自己轻。宝符到代胡应逃跑，玉马朝周客已满。没有看到金根车回到紫禁止，菊花什么意思向人明。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考病憐憫歸計苦難成，影子蕭條在京城。中世代功業名聲很不容易，年老去就要自己輕。寶符到代胡應逃跑，玉馬朝周客已滿。沒有看到金根車回到紫禁止，菊花什麼意思向人明。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
病怜归计苦难成：因病痛而难以实现回家的计划。形影萧然在帝京：形容自己孤独凄凉地留在京城。中世功名殊不易：在古代，功名地位不易获得。残年去就自须轻：晚年对于去留应该看得很淡。宝符临代胡应遁：指代权贵逃避现实。玉马朝周客已盈：形容朝堂之上宾客满座。未睹金根还紫禁：金根车还未回到紫禁城，表示对未来的期待。菊花何意向人明：以菊花自喻，表达自己内心的迷茫。病憐歸計苦難成：因病痛而難以實現回家的計劃。形影蕭然在帝京：形容自己孤獨淒涼地留在京城。中世功名殊不易：在古代，功名地位不易獲得。殘年去就自須輕：晚年對於去留應該看得很淡。寶符臨代胡應遁：指代權貴逃避現實。玉馬朝周客已盈：形容朝堂之上賓客滿座。未睹金根還紫禁：金根車還未回到紫禁城，表示對未來的期待。菊花何意向人明：以菊花自喻，表達自己內心的迷茫。
赏析
病怜悯归计苦难成，影子萧条在京城。中世代功业名声很不容易，年老去就要自己轻。宝符到代胡应逃跑，玉马朝周客已满。没有看到金根车回到紫禁止，菊花什么意思向人明。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考病憐憫歸計苦難成，影子蕭條在京城。中世代功業名聲很不容易，年老去就要自己輕。寶符到代胡應逃跑，玉馬朝周客已滿。沒有看到金根車回到紫禁止，菊花什麼意思向人明。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考