歌风台 歌風臺
赤精自天启，黄屋凌空开。
富贵归故乡，遂筑歌风台。
佳人弄瑶瑟，故老持金罍。
酒酣自击筑，浩歌何雄哉。
飒爽龙虎姿，旷荡风云怀。
顾为万岁后，英魂尚归来。
回首望彭城，孤台亦崔嵬。
百战功不成，千载令人哀。
赤精自天啓，黃屋凌空開。
富貴歸故鄉，遂築歌風臺。
佳人弄瑤瑟，故老持金罍。
酒酣自擊築，浩歌何雄哉。
颯爽龍虎姿，曠蕩風雲懷。
顧爲萬歲後，英魂尚歸來。
回首望彭城，孤臺亦崔嵬。
百戰功不成，千載令人哀。
分享
译文
赤精从天启，黄屋凌空开。富贵归故乡，于是修筑歌风台。佳人弄潘瑟，所以老拿金杯。饮酒自击筑，崔浩唱什么英雄啊。飒爽龙虎之姿，旷荡风云怀。顾为万岁后，英灵魂还回来。回头望彭城，我台也崔嵬。百战功不成，千年使人哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤精從天啓，黃屋凌空開。富貴歸故鄉，於是修築歌風臺。佳人弄潘瑟，所以老拿金盃。飲酒自擊築，崔浩唱什麼英雄啊。颯爽龍虎之姿，曠蕩風雲懷。顧爲萬歲後，英靈魂還回來。回頭望彭城，我臺也崔嵬。百戰功不成，千年使人哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
赤精：传说中的赤龙，此处指皇帝。黄屋：古代帝王的车盖，以黄缯为里，象征尊贵。歌风台：位于今湖北省江陵县，是汉高祖刘邦所建，用以歌颂其功绩。瑶瑟：精美的古琴。金罍：古代盛酒器。击筑：古代的一种弦乐器。龙虎姿：形容威武雄壮的姿态。旷荡风云怀：胸怀宽广，如同风云变幻。彭城：今江苏省徐州市，刘邦的故乡。崔嵬：高大雄伟的样子。百战功不成：指刘邦虽然历经百战，但未能完成统一天下的伟业。千载令人哀：千年之后仍令人感到哀叹。赤精：傳說中的赤龍，此處指皇帝。黃屋：古代帝王的車蓋，以黃繒爲裏，象徵尊貴。歌風臺：位於今湖北省江陵縣，是漢高祖劉邦所建，用以歌頌其功績。瑤瑟：精美的古琴。金罍：古代盛酒器。擊築：古代的一種絃樂器。龍虎姿：形容威武雄壯的姿態。曠蕩風雲懷：胸懷寬廣，如同風雲變幻。彭城：今江蘇省徐州市，劉邦的故鄉。崔嵬：高大雄偉的樣子。百戰功不成：指劉邦雖然歷經百戰，但未能完成統一天下的偉業。千載令人哀：千年之後仍令人感到哀嘆。
赏析
赤精从天启，黄屋凌空开。富贵归故乡，于是修筑歌风台。佳人弄潘瑟，所以老拿金杯。饮酒自击筑，崔浩唱什么英雄啊。飒爽龙虎之姿，旷荡风云怀。顾为万岁后，英灵魂还回来。回头望彭城，我台也崔嵬。百战功不成，千年使人哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤精從天啓，黃屋凌空開。富貴歸故鄉，於是修築歌風臺。佳人弄潘瑟，所以老拿金盃。飲酒自擊築，崔浩唱什麼英雄啊。颯爽龍虎之姿，曠蕩風雲懷。顧爲萬歲後，英靈魂還回來。回頭望彭城，我臺也崔嵬。百戰功不成，千年使人哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考