忠勤楼诸老夜直余时守省作诗寄之 其一 忠勤樓諸老夜直餘時守省作詩寄之 其一

zhōng qín lóu zhū lǎo yè zhí yú shí shǒu shěng zuò shī jì zhī qí yī

汪广洋 明 汪廣洋 明

wāng guǎng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

西xī掖yē延yán秋qiū爽shuǎng,高gāo楼lóu倚yǐ太tài清qīng。

玉yù绳shéng当dāng坐zuò转zhuǎn,银yín汉hàn近jìn人rén明míng。

上shàng相xiāng思sī经jīng济jì,诸zhū公gōng任rèn老lǎo成chéng。

不bù知zhī前qián席xí夜yè,曾céng语yǔ及jí苍cāng生shēng。

西掖延秋爽,高楼倚太清。

玉绳当坐转,银汉近人明。

上相思经济,诸公任老成。

不知前席夜,曾语及苍生。

西掖延秋爽,高樓倚太清。

玉繩當坐轉,銀漢近人明。

上相思經濟,諸公任老成。

不知前席夜,曾語及蒼生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西掖的秋天清爽宜人,高楼凭依在太清宫边。玉绳星在座位前旋转,银河靠近使人明亮。皇上思念治理国家,众位老臣任凭老成持重。不知夜深人静时,是否曾提及天下苍生。西掖的秋天清爽宜人,高樓憑依在太清宮邊。玉繩星在座位前旋轉,銀河靠近使人明亮。皇上思念治理國家,衆位老臣任憑老成持重。不知夜深人靜時,是否曾提及天下蒼生。

注释

①西掖:指皇宫中的西掖门。②太清:太清宫,道教宫观名。③玉绳:星名,指北斗七星中的第四星。④银汉:银河。⑤经济:治理国家。⑥诸公:各位。⑦老成:经验丰富,稳重。⑧前席:古代座位前的空地,这里指座位。⑨苍生:指天下百姓。①西掖:指皇宮中的西掖門。②太清:太清宮,道教宮觀名。③玉繩:星名,指北斗七星中的第四星。④銀漢:銀河。⑤經濟:治理國家。⑥諸公:各位。⑦老成:經驗豐富,穩重。⑧前席:古代座位前的空地,這裏指座位。⑨蒼生:指天下百姓。

赏析

这首诗描绘了秋夜皇宫的宁静景象,通过描绘天空的星辰和银河,表达了诗人对治理国家的期望和对老臣的敬重。诗中的‘苍生’二字,更是体现了诗人对百姓疾苦的关心。這首詩描繪了秋夜皇宮的寧靜景象,通過描繪天空的星辰和銀河,表達了詩人對治理國家的期望和對老臣的敬重。詩中的‘蒼生’二字,更是體現了詩人對百姓疾苦的關心。

← 返回诗文列表