赠李士良之官宜兴 贈李士良之官宜興

zèng lǐ shì liáng zhī guān yí xīng

汪广洋 明 汪廣洋 明

wāng guǎng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

近jìn美měi除chú州zhōu牧mù,多duō言yán用yòng旧jiù臣chén。

正zhèng须xū宜yí令lìng德dé,毋wú乃nǎi为wèi斯sī民mín。

沙shā暖nuǎn潮cháo痕hén浅qiǎn,城chéng春chūn柳liǔ色sè新xīn。

应yīng思sī阳yáng羡xiàn路lù,日rì日rì望wàng车chē尘chén。

近美除州牧,多言用旧臣。

正须宜令德,毋乃为斯民。

沙暖潮痕浅,城春柳色新。

应思阳羡路,日日望车尘。

近美除州牧,多言用舊臣。

正須宜令德,毋乃爲斯民。

沙暖潮痕淺,城春柳色新。

應思陽羨路,日日望車塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最近美事被任命为州牧,多言者用旧臣。正需要像宜兴这样的贤德之人,不要为了这些百姓而做出不当之事。沙滩温暖潮痕浅,城中的春柳颜色新鲜。应该思考阳羡的路,每天都期待着车轮的尘埃。最近美事被任命爲州牧,多言者用舊臣。正需要像宜興這樣的賢德之人,不要爲了這些百姓而做出不當之事。沙灘溫暖潮痕淺,城中的春柳顏色新鮮。應該思考陽羨的路,每天都期待着車輪的塵埃。

注释

州牧:古代官职,负责一州的政务。宜兴:地名,指宜兴县。阳羡:地名,指阳羡县。车尘:车轮扬起的尘埃,比喻远方的消息。州牧:古代官職,負責一州的政務。宜興:地名,指宜興縣。陽羨:地名,指陽羨縣。車塵:車輪揚起的塵埃,比喻遠方的消息。

赏析

这首诗以赠别为主题,表达了诗人对李士良之官宜兴的期望和祝福。诗中描绘了宜兴的美景,通过自然景物的描绘,展现了诗人对李士良的赞美之情。同时,诗中蕴含着对时政的关心和对百姓福祉的忧虑,体现了诗人深厚的为民情怀。這首詩以贈別爲主題,表達了詩人對李士良之官宜興的期望和祝福。詩中描繪了宜興的美景,通過自然景物的描繪,展現了詩人對李士良的讚美之情。同時,詩中蘊含着對時政的關心和對百姓福祉的憂慮,體現了詩人深厚的爲民情懷。

← 返回诗文列表