远游陪师西征 遠遊陪師西征

yuǎn yóu péi shī xī zhēng

汪广洋 明 汪廣洋 明

wāng guǎng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

朝cháo发fā庾yǔ公gōng楼lóu,夕xī扣kòu滕téng王wáng阁gé。

长zhǎng歌gē奋fèn激jī烈liè,清qīng风fēng荡dàng寥liáo廓kuò。

张zhāng帆fān江jiāng水shuǐ秋qiū,伐fá鼓gǔ关guān月yuè落luò。

予yǔ亦yì将jiāng远yuǎn游yóu,明míng当dāng造zào黄huáng鹤hè。

朝发庾公楼,夕扣滕王阁。

长歌奋激烈,清风荡寥廓。

张帆江水秋,伐鼓关月落。

予亦将远游,明当造黄鹤。

朝發庾公樓,夕扣滕王閣。

長歌奮激烈,清風蕩寥廓。

張帆江水秋,伐鼓關月落。

予亦將遠遊,明當造黃鶴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨从庾公楼出发,傍晚抵达滕王阁。高歌激昂,清风吹拂空旷辽阔。扬帆在秋日的江水上,击鼓送走关上的月亮。我也要远游,明天将前往黄鹤楼。清晨從庾公樓出發,傍晚抵達滕王閣。高歌激昂,清風吹拂空曠遼闊。揚帆在秋日的江水上,擊鼓送走關上的月亮。我也要遠遊,明天將前往黃鶴樓。

注释

庾公楼:古代楼阁名,位于江西省南昌市。滕王阁:位于江西省南昌市赣江边,为古代著名楼阁。长歌:高歌。伐鼓:击鼓。黄鹤楼:位于湖北省武汉市,为古代著名楼阁。庾公樓:古代樓閣名,位於江西省南昌市。滕王閣:位於江西省南昌市贛江邊,爲古代著名樓閣。長歌:高歌。伐鼓:擊鼓。黃鶴樓:位於湖北省武漢市,爲古代著名樓閣。

赏析

此诗描写了诗人汪广洋随师西征的壮志豪情,通过对庾公楼、滕王阁等景物的描绘,展现了旅途中的风光和诗人的豁达胸怀。诗歌语言豪放激昂,意境宏大,具有很高的艺术价值。此詩描寫了詩人汪廣洋隨師西征的壯志豪情,通過對庾公樓、滕王閣等景物的描繪,展現了旅途中的風光和詩人的豁達胸懷。詩歌語言豪放激昂,意境宏大,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表