与栾凤同使广陵马上口占 與欒鳳同使廣陵馬上口占

yǔ luán fèng tóng shǐ guǎng líng mǎ shàng kǒu zhàn

汪广洋 明 汪廣洋 明

wāng guǎng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

昔xī为wèi歌gē舞wǔ地dì,今jīn为wèi争zhēng战zhàn场chǎng。

与yǔ君jūn骑qí瘦shòu马mǎ,联lián辔pèi蹋tà斜xié阳yáng。

荒huāng草cǎo侵qīn合hé路lù,苦kǔ蒿hāo生shēng过guò墙qiáng。

遥yáo怜lián鲍bào明míng远yuǎn,词cí赋fù最zuì凄qī凉liáng。

昔为歌舞地,今为争战场。

与君骑瘦马,联辔蹋斜阳。

荒草侵合路,苦蒿生过墙。

遥怜鲍明远,词赋最凄凉。

昔爲歌舞地,今爲爭戰場。

與君騎瘦馬,聯轡蹋斜陽。

荒草侵合路,苦蒿生過牆。

遙憐鮑明遠,詞賦最淒涼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昔日是歌舞升平的地方,如今变成了争战的战场。与你一同骑瘦马,携手走过斜阳下的道路。荒草侵蚀着道路,苦蒿生长在墙外。远念鲍照,他的词赋最为凄凉。昔日是歌舞昇平的地方,如今變成了爭戰的戰場。與你一同騎瘦馬,攜手走過斜陽下的道路。荒草侵蝕着道路,苦蒿生長在牆外。遠念鮑照,他的詞賦最爲淒涼。

注释

1. 歌舞地:指曾经繁华热闹的地方。2. 争战场:指现在变成战争的场地。3. 瘦马:指体弱马。4. 联辔:并辔而行。5. 荒草:形容景象荒凉。6. 苦蒿:一种苦味的野草。7. 鲍明远:即鲍照,南朝梁代著名文学家,以词赋著称。8. 凄凉:悲伤、寂寞。1. 歌舞地:指曾經繁華熱鬧的地方。2. 爭戰場:指現在變成戰爭的場地。3. 瘦馬:指體弱馬。4. 聯轡:並轡而行。5. 荒草:形容景象荒涼。6. 苦蒿:一種苦味的野草。7. 鮑明遠:即鮑照,南朝梁代著名文學家,以詞賦著稱。8. 淒涼:悲傷、寂寞。

赏析

这首诗通过对昔日歌舞之地变为战场景象的描绘,表达了对战争的悲叹。诗中‘昔为歌舞地,今为争战场’两句对比鲜明,展现了历史变迁的沧桑感。诗人骑瘦马,与友人共度斜阳,荒草与苦蒿的描绘营造出凄凉的氛围。最后一句‘遥怜鲍明远,词赋最凄凉’将诗人情感推向高潮,表达了对文学大家的敬意,也抒发了对人生无常的感慨。這首詩通過對昔日歌舞之地變爲戰場景象的描繪,表達了對戰爭的悲嘆。詩中‘昔爲歌舞地,今爲爭戰場’兩句對比鮮明,展現了歷史變遷的滄桑感。詩人騎瘦馬,與友人共度斜陽,荒草與苦蒿的描繪營造出淒涼的氛圍。最後一句‘遙憐鮑明遠,詞賦最淒涼’將詩人情感推向高潮,表達了對文學大家的敬意,也抒發了對人生無常的感慨。

← 返回诗文列表