题宋徽宗双鸳图 題宋徽宗雙鴛圖

tí sòng huī zōng shuāng yuān tú

汪广洋 明 汪廣洋 明

wāng guǎng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

芦lú叶yè青qīng青qīng水shuǐ满mǎn塘táng,文wén鸳yuān晴qíng卧wò落luò花huā香xiāng。

不bù因yīn羌qiāng管guǎn惊jīng飞fēi起qǐ,三sān十shí六liù宫gōng春chūn梦mèng长zhǎng。

芦叶青青水满塘,文鸳晴卧落花香。

不因羌管惊飞起,三十六宫春梦长。

蘆葉青青水滿塘,文鴛晴臥落花香。

不因羌管驚飛起,三十六宮春夢長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芦叶青青池塘水满,文鸳鸯在晴天里静静地卧着,花香不因羌管的声音惊起,三十六宫的春梦悠长。蘆葉青青池塘水滿,文鴛鴦在晴天裏靜靜地臥着,花香不因羌管的聲音驚起,三十六宮的春夢悠長。

注释

此诗描写了一幅静谧的春景图。‘文鸳’指鸳鸯,‘羌管’是一种古代的乐器,这里指其声。‘三十六宫’暗指皇家宫苑,诗中以春梦比喻时光流逝。此詩描寫了一幅靜謐的春景圖。‘文鴛’指鴛鴦,‘羌管’是一種古代的樂器,這裏指其聲。‘三十六宮’暗指皇家宮苑,詩中以春夢比喻時光流逝。

赏析

汪广洋以细腻的笔触描绘了宋徽宗这幅画作的意境,通过对景物的描绘,表达了对宫廷春梦逝去的感慨。诗句含蓄,意境深远,令人回味无穷。汪廣洋以細膩的筆觸描繪了宋徽宗這幅畫作的意境,通過對景物的描繪,表達了對宮廷春夢逝去的感慨。詩句含蓄,意境深遠,令人回味無窮。

← 返回诗文列表