宿浦江钱氏山居 其二 宿浦江錢氏山居 其二
四壁暮山紫，千章春树齐。
若人忘世故，筑室住岩西。
静日看云出，开帘听鸟啼。
客来携子侄，随意阅新题。
四壁暮山紫，千章春樹齊。
若人忘世故，築室住巖西。
靜日看雲出，開簾聽鳥啼。
客來攜子侄，隨意閱新題。
分享
译文
四壁暮色中群山染成紫色，千棵春树整齐排列。若有人忘却尘世烦恼，便在此岩西筑室居住。宁静的日子里观看云朵升起，拉开窗帘聆听鸟儿的啼鸣。客人来访带着子侄，随意翻阅新题写的诗文。四壁暮色中羣山染成紫色，千棵春樹整齊排列。若有人忘卻塵世煩惱，便在此巖西築室居住。寧靜的日子裏觀看雲朵升起，拉開窗簾聆聽鳥兒的啼鳴。客人來訪帶着子侄，隨意翻閱新題寫的詩文。
注释
1. 四壁暮山紫：四周的墙壁在暮色中显得群山一片紫色。2. 千章春树齐：形容春天树木茂盛，整齐划一。3. 若人忘世故：若有人忘记了世间的烦恼。4. 筑室住岩西：在岩石的西边建造房屋居住。5. 静日看云出：在宁静的日子里观看云朵升起。6. 开帘听鸟啼：拉开窗帘聆听鸟儿的啼鸣。7. 客来携子侄：客人来访时带着子侄。8. 随意阅新题：随意翻阅新题写的诗文。1. 四壁暮山紫：四周的牆壁在暮色中顯得羣山一片紫色。2. 千章春樹齊：形容春天樹木茂盛，整齊劃一。3. 若人忘世故：若有人忘記了世間的煩惱。4. 築室住巖西：在岩石的西邊建造房屋居住。5. 靜日看雲出：在寧靜的日子裏觀看雲朵升起。6. 開簾聽鳥啼：拉開窗簾聆聽鳥兒的啼鳴。7. 客來攜子侄：客人來訪時帶着子侄。8. 隨意閱新題：隨意翻閱新題寫的詩文。
赏析
此诗描绘了作者在钱氏山居的宁静生活，通过对自然景色的描绘，表达了作者超脱尘世、追求宁静生活的情感。诗中运用了丰富的意象，如‘四壁暮山紫’、‘千章春树齐’等，形象生动，给人以美的享受。同时，诗中透露出作者对生活的热爱和对自然的敬畏之情。此詩描繪了作者在錢氏山居的寧靜生活，通過對自然景色的描繪，表達了作者超脫塵世、追求寧靜生活的情感。詩中運用了豐富的意象，如‘四壁暮山紫’、‘千章春樹齊’等，形象生動，給人以美的享受。同時，詩中透露出作者對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。