清远峡 清遠峽

qīng yuǎn xiá

汪广洋 明 汪廣洋 明

wāng guǎng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

山shān酒jiǔ吹chuī香xiāng绿lǜ满mǎn瓢piáo,转zhuǎn回huí随suí峡xiá放fàng兰lán桡ráo。

年nián来lái不bù奈nài愁chóu成chéng绪xù,都dōu与yǔ春chūn风fēng付fù柳liǔ条tiáo。

山酒吹香绿满瓢,转回随峡放兰桡。

年来不奈愁成绪,都与春风付柳条。

山酒吹香綠滿瓢,轉回隨峽放蘭橈。

年來不奈愁成緒,都與春風付柳條。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山中的美酒飘香,绿色溢满酒瓢,随着峡谷的回转,我划着兰桨前行。近年来,愁绪不断,都将它们交付给春风,随着柳条飘散。山中的美酒飄香,綠色溢滿酒瓢,隨着峽谷的迴轉,我划着蘭槳前行。近年來,愁緒不斷,都將它們交付給春風,隨着柳條飄散。

注释

①兰桡:用兰木做的船桨,比喻美好的船只。②绪:思绪,烦恼。③付:交付。①蘭橈:用蘭木做的船槳,比喻美好的船隻。②緒:思緒,煩惱。③付:交付。

赏析

这首诗以清新的笔触描绘了山间的美景和诗人的愁绪,通过对自然景物的描写,抒发了诗人内心的感慨。诗中的‘山酒吹香’和‘春风付柳条’等意象,生动地展现了诗人的情感和审美情趣。這首詩以清新的筆觸描繪了山間的美景和詩人的愁緒,通過對自然景物的描寫,抒發了詩人內心的感慨。詩中的‘山酒吹香’和‘春風付柳條’等意象,生動地展現了詩人的情感和審美情趣。

← 返回诗文列表