岭南杂录（十首） 嶺南雜錄（十首）
榕树阴阴集莫鸦，竹深人静似仙家。
芭蕉小苑垂双实，茉莉南州压万花。
榕樹陰陰集莫鴉，竹深人靜似仙家。
芭蕉小苑垂雙實，茉莉南州壓萬花。
分享
译文
榕树的树荫下聚集着乌鸦，竹林深处，人迹罕至，宛如仙境。芭蕉在小小的庭院中垂下双实，茉莉花在南州盛放，压倒了万花。榕樹的樹蔭下聚集着烏鴉，竹林深處，人跡罕至，宛如仙境。芭蕉在小小的庭院中垂下雙實，茉莉花在南州盛放，壓倒了萬花。
注释
莫鸦：乌鸦。竹深：竹林深处。仙家：仙境。双实：指芭蕉的两个果实。南州：指南方地区。压万花：形容茉莉花盛开时的美丽。莫鴉：烏鴉。竹深：竹林深處。仙家：仙境。雙實：指芭蕉的兩個果實。南州：指南方地區。壓萬花：形容茉莉花盛開時的美麗。
赏析
这首诗描绘了一幅岭南地区的宁静美景。诗人通过描绘榕树、竹林、芭蕉和茉莉花等景物，展现了岭南的自然风光和宁静氛围，使读者仿佛身临其境。其中‘竹深人静似仙家’一句，更是将岭南的宁静之美描绘得淋漓尽致。這首詩描繪了一幅嶺南地區的寧靜美景。詩人通過描繪榕樹、竹林、芭蕉和茉莉花等景物，展現了嶺南的自然風光和寧靜氛圍，使讀者彷彿身臨其境。其中‘竹深人靜似仙家’一句，更是將嶺南的寧靜之美描繪得淋漓盡致。