岭南杂录（十首）嶺南雜錄（十首）

lǐng nán zá lù shí shǒu

wāng guǎng yáng · míng

蛮mán落luò人rén家jiā厌yàn食shí鱼yú，儿ér孙sūn生shēng长zhǎng不bù知zhī书shū。

桄guāng榔láng满mǎn种zhǒng缘yuán山shān逻luó，翡fěi翠cuì新xīn收shōu越yuè海hǎi墟xū。

蛮落人家厌食鱼，儿孙生长不知书。

桄榔满种缘山逻，翡翠新收越海墟。

蠻落人家厭食魚，兒孫生長不知書。

桄榔滿種緣山邏，翡翠新收越海墟。

译文

岭南地区的居民厌食鱼，儿孙们生长却不知读书。桄榔树遍布山间，翡翠珠宝新近从海外收集而来。嶺南地區的居民厭食魚，兒孫們生長卻不知讀書。桄榔樹遍佈山間，翡翠珠寶新近從海外收集而來。

蛮落：指岭南地区的居民。桄榔：一种热带植物。翡翠：指珍贵的宝石。越海墟：指海外市场。蠻落：指嶺南地區的居民。桄榔：一種熱帶植物。翡翠：指珍貴的寶石。越海墟：指海外市場。

此诗描绘了岭南地区的风土人情，反映了当地居民的生活习惯和自然环境。诗人通过对日常生活的描写，展现了岭南地区的独特风貌。此詩描繪了嶺南地區的風土人情，反映了當地居民的生活習慣和自然環境。詩人通過對日常生活的描寫，展現了嶺南地區的獨特風貌。