寄崔元初 寄崔元初

jì cuī yuán chū

汪广洋 明 汪廣洋 明

wāng guǎng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

晴qíng轩xuān种zhǒng竹zhú罢bà,好hǎo月yuè到dào窗chuāng时shí。

坐zuò我wǒ长zhǎng松sōng下xià,歌gē君jūn流liú水shuǐ诗shī。

暮mù田tián归guī野yě雀què,清qīng雨yǔ落luò山shān葵kuí。

偶ǒu遇yù南nán来lái使shǐ,殷yīn勤qín寄jì所suǒ思sī。

晴轩种竹罢,好月到窗时。

坐我长松下,歌君流水诗。

暮田归野雀,清雨落山葵。

偶遇南来使,殷勤寄所思。

晴軒種竹罷,好月到窗時。

坐我長松下,歌君流水詩。

暮田歸野雀,清雨落山葵。

偶遇南來使,殷勤寄所思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴朗的轩窗种上了竹子,美好的月亮来到窗前。坐在长松树下,吟咏着你的流水诗篇。傍晚田野里归来的野雀,清新的雨滴落在山葵上。偶遇南来的使者,热情地寄去了我的思念。晴朗的軒窗種上了竹子,美好的月亮來到窗前。坐在長松樹下,吟詠着你的流水詩篇。傍晚田野裏歸來的野雀,清新的雨滴落在山葵上。偶遇南來的使者,熱情地寄去了我的思念。

注释

1. 晴轩:晴朗的轩窗。2. 流水诗:比喻清新流畅的诗句。3. 暮田:傍晚的田野。4. 野雀:野外的麻雀。5. 山葵:一种植物,可食用。6. 使者:指前来传递消息的人。1. 晴軒:晴朗的軒窗。2. 流水詩:比喻清新流暢的詩句。3. 暮田:傍晚的田野。4. 野雀:野外的麻雀。5. 山葵:一種植物,可食用。6. 使者:指前來傳遞消息的人。

赏析

此诗以自然景色为背景,通过描绘竹影、明月、流水等意象,抒发了诗人对友人的思念之情。诗中运用了动静结合、色彩鲜明的手法,营造出宁静、清新的氛围,使读者感受到了诗人内心的真挚情感。此詩以自然景色爲背景,通過描繪竹影、明月、流水等意象,抒發了詩人對友人的思念之情。詩中運用了動靜結合、色彩鮮明的手法,營造出寧靜、清新的氛圍,使讀者感受到了詩人內心的真摯情感。

← 返回诗文列表